zdeformovaný čeština

Překlad zdeformovaný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zdeformovaný?

torcido macaco macaca distorsionado deformado deformada

Jak přeložit zdeformovaný do spanělštiny?

Je zlatý, roztavený a zdeformovaný, jako by byl v ohni.

Es de oro, derretido y deformado como por fuego.

To je vše, co ze mě zůstane až opustím tento zdeformovaný vesmír, Nerys.

Eso es todo lo que quedará de mi paso por este mísero universo, Nerys.

Protože je tvůj mozek zdeformovaný?

Porque tienes la mente retorcida.

To na nás odráží zpátky zdeformovaný a hnusný obraz.

Refleja una imagen fea y distorsionada de nosotros mismos.

Zdeformovaný obraz sebe sama.

Una imagen distorsionada de sí misma.

Obličej. Je celý zdeformovaný.

La cara, está muy rara.

Jeho tvář. měl úplně zdeformovaný nos.

No lo sé. Su cara. Su nariz estaba toda deformada.

Jeho smysl pro realitu je úplně zdeformovaný.

Su sentido de la realidad está completamente distorsionado.

Poslední věc, co potřebujeme je hanět ho, aby se cítil odlišný jen kvůli tomu, že se narodil strašně zdeformovaný.

No necesitamos criticarla, ni que se sienta mal porque nació con deformidades.

Takhle zdeformovaný palec by ten člověk měl, jen kdyby kopal bosý.

Lo del dedo del pie no sucedería a menos que fuese descalzo.

Nenahrálo se to. Záznam byl zdeformovaný.

Traté de grabarlo, pero está todo distorsionado.

Byl stejně zdeformovaný.

Era deformado como él.

Kdybyste byli blíž, tak je obraz zdeformovaný.

Más cerca y la imagen se distorsionará.

A tahle můra a ten zdeformovaný muž jsou obětmi. nebo dětmi obětí toho experimentu.

Y esta polilla y el hombre deforme son las víctimas. o los hijos de las víctimas de ese experimento.