zdechlina čeština

Překlad zdechlina spanělsky

Jak se spanělsky řekne zdechlina?

zdechlina čeština » spanělština

carroña cadáver muerto carniza carcasa

Příklady zdechlina spanělsky v příkladech

Jak přeložit zdechlina do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vlastně ne! Nechutné! Taková zdechlina - a moje nohy?
No, no se lo lleve.
Z kůže se mi vylučuje sajrajt, smrdí jako zdechlina.
Mi piel expulsa una humedad que huele a cadáver.
Seš zdechlina, slizoune!
Vas a morir, cabronazo.
Vypadáš jak zdechlina.
Te ves cansado.
Je to zdechlina.
El no vale nada.
Máš šanci se svým životem tady něco udělat, ale dokud bude ta zdechlina v mé chatrči, nikdy se nedostaneme k důležitějším věcem.
Puedes seguir con tu vida, pero, mientras él siga ahí, no podremos continuar la misión.
Jako zdechlina by nesmrděl víc.
No olería peor ni muerto.
To je rozhodně zdechlina.
Sí, está muerto.
Úřady tvrdí, že hnijící zdechlina je vorvaň, který zahynul na moři a přinesl ho. - Tati, ještě ti zavolám.
Autoridades han declarado que la carcasa descompuesta es de una ballena espermática que murio en el mar y fue arrastrada.
Úřady tvrdí, že hnijící zdechlina je vorvaň, který zahynul na moři a přinesl ho. - Tati, ještě ti zavolám.
Autoridades han declarado que la carcasa en descomposición es de una Cachalote que murió en el mar y fue arrastrado a.
Úřady tvrdí, že hnijící zdechlina je vorvaň.
Las autoridades declaran que la carcasa descompuesta es una ballena.
Jo, a taky řekla, že smrděl jak zdechlina.
Dijo que olía a cadáver.
Poslední u dveří je zdechlina!
El último en llegar a la puerta es una ardilla atropellada.
A potom začala zvracet takovou nechutnou pichlavou hmotu, něco jako zdechlina z cesty namixovaná s jehlami.
Y luego vomitó algo desagradable como cosas espinosas que parecían un animal atropellado y como con agujas de coser mezcladas.

Možná hledáte...