zlatokop čeština

Příklady zlatokop portugalsky v příkladech

Jak přeložit zlatokop do portugalštiny?

Já a zlatokop?

Golpista?

Musíme jít tam, kde nejsou cesty, kde ješte nebyl žádnej zememeric ani zlatokop.

Vamos para onde não há trilhos, para onde nunca tenha havido prospecção.

Rok jako divoký zlatokop. Výsledek negativní.

Um ano na prospeção de ouro, sem resultado.

Abych nemluvil jako starej zlatokop. -Dej mi soráč.

Para não falar como um prospector grisalho de 1890, com mil raios!

Okay, dobrý chlapec. Zlatokop a co ty?

E tu, Mineiro?

Starý zlatokop.

O velho explorador!

OSAMĚLÝ ZLATOKOP.

Um Explorador Solitário.

Jen Julii využívá, je to malý zlatokop.

É um caça-fortunas que só está a usar a Julia.

Ten chlap je rychlokvašenej vědeckej zlatokop.

Este tipo dedica-se à ciência de consumo rápido.

Co když je to zlatokop?

Se ele for um golpista.

Není to zlatokop, ne?

Ele não quer dinheiro, não é?

Jo. Ten chlap je texaský zlatokop.

O homem é uma serpente do Texas.

Jeden zlatokop mi platil, jen aby se mohl dívat, jak věším prádlo.

Uma vez, um mineiro pagou-me. só para me ver a estender roupa na corda.

To je spíše jako šťastnej zlatokop.

Isso não é uma dança de cowboy. Isso mais parece um prospector feliz.