zlatíčko čeština

Příklady zlatíčko portugalsky v příkladech

Jak přeložit zlatíčko do portugalštiny?

Jasně, že jsi, zlatíčko!

Claro que é, querido.

Pojď, zlatíčko, tudy.

Vamos, querido, por aqui.

Ahoj, Reggie, zlatíčko.

Oh, olá, Reggie amorzinho.

To ne, zlatíčko.

Não, não. Não, querida.

Zlatíčko, dobře si je prohlědněte.

Querida, olha bem para elas.

Ó, zlatíčko.

Oh, fofa.

To je v pořádku, zlatíčko, mám ho stejně.

Não faz mal, amigo, tirei-a na mesma.

Poslyš, zlatíčko, pojď se projít kolem hory.

Ouve, querida, e se fôssemos dar um passeio?

Přísně zakázáno, zlatíčko!

Completamente proibido, minha querida.

Strč tam hlavu a půjdeme domů. Pojď, zlatíčko.

Vá, põe a cabeça aqui e levo-te para casa.

Už tam budeme, zlatíčko.

Estaremos lá em breve, querido.

Dobrou noc, zlatíčko.

Boa noite, meu querido.

Proč, zlatíčko?

Porquê, querido?

Spal jsi dlouho, zlatíčko?

Dormiste uma boa e longa sesta, querido?