zlatíčko čeština

Překlad zlatíčko švédsky

Jak se švédsky řekne zlatíčko?

zlatíčko čeština » švédština

älskling raring gumma favorit

Příklady zlatíčko švédsky v příkladech

Jak přeložit zlatíčko do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zlatíčko.
Sötnos.
Poslyš, zlatíčko, pojď se projít kolem hory.
Vi går på en promenad längs platån. Solen håller på att gå ner.
Moment, zlatíčko.
Ett ögonblick, läckerbiten.
Moment, zlatíčko.
Ett ögonblick, min honungskaka.
Zlatíčko moje!
Lilla gumman.
Dobře, zlatíčko, Já také umím dělat nehody!
Jag kan också orsaka olyckshändelser!
Jen to zkus! Dostanu tě, zlatíčko, a tvého psa taky!
Jag ska nog sätta stopp för dig, min sköna, och din lilla hund också!
Nic mi nevadí, zlatíčko.
Jag uppskattar allt sött.
Zlatíčko, jak se vede?
Visst, älskling, hur mår du?
V civilizaci, zlatíčko, si za zlato koupíš všechno.
I civilisationen kan man köpa allt man vill med guld.
Zlatíčko, to upřímně nevím.
Jag vet faktiskt inte, raring.
A teď, zlatíčko, zapomeň na civilizaci.
Du ska glömma allt om civilisationen.
Zlatíčko, kde jsi byl?
Älskling, var har du varit?
Ne, zlatíčko, teď ne.
Nej, inte nu.

Možná hledáte...