zlatíčko čeština

Překlad zlatíčko anglicky

Jak se anglicky řekne zlatíčko?

sugar precious honey ducky darling sweetie sweetheart sugar-plum mavourneen jo cariad baby acushla

Doporučujeme

Jak přeložit zlatíčko do angličtiny?

Pojď, zlatíčko, tudy.

Come on, darling, right this way.

Ahoj, Reggie, zlatíčko.

Oh, hello, Reggie love.

To ne, zlatíčko.

No, no, no. - No, baby.

Já ti ho spravím, zlatíčko.

Opal.

Já vím, zlatíčko, ale když budeš dělat to, co oni, nebudeš o nic lepší.

I know they are, sweetheart, but if you do what they do, then you're no better than they are.

Teď vám povím, kde právě je naše zlatíčko.

And now I'll tell you where our little sweetie is this minute!

Zlatíčko chce zůstat se sestrou Ruth, ne?

Honey Girl wants to stay with her sister Ruth, doesn't she?

Hned jsem zpátky, Zlatíčko.

I'll be right back, Honey Girl.

Ahoj, Zlatíčko.

Hello, Honey Girl.

Zlatíčko, trocha dějepisu.

Honey Girl, we must have your history lesson.

Zlatíčko, značí, že máme 13 kolonií.

Honey Girl, they stand for the 13 original colonies.

Zlatíčko, v přítomnosti jisté osoby není bezpečné houpat se v křesle.

Honey Girl, it isn't safe to sit in a rocking chair when there's certain people present.

Dokončíme lekci dějepisu, Zlatíčko.

We'll finish your history lesson, Honey Girl.

Zlatíčko, gentleman nikdy nepřichází do domu dámy, není-li vítán.

Honey Girl, a gentleman never comes to a lady's home when he isn't wanted.

Doporučujeme