zpacifikovat čeština
Příklady zpacifikovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zpacifikovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle pitomeček je. - Nespolehlivý a nebezpečný, Budu ho muset zpacifikovat.
Aquele imbecil não é de confiança. e é perigoso, tive que acalmá-lo.
Pokusím se ho zpacifikovat.
Deixem-me lidar com ele ou pelos menos tentar.
Musela jsem ho zpacifikovat, neštvi mě.
Por isso não me irrites.
Potom se na mě měli vrhnout zpacifikovat mě, zadržet mě na chvíli dokud se to celé neutiší.
Depois iam-me prender deixaríamos que acreditassem um pouco mais até que toda a cerimónia se tornasse num caos.
Novaka muselo zpacifikovat 5 mužů.
Foram necessários 5 homens para deitá-lo ao chão.
Teď se chystá zpacifikovat Kagutaba.
Ele irá apaziguar Kagutaba.
Musíme ho zpacifikovat, než se někomu něco stane.
Precisamos de o apanhar antes que mais alguém se magoe.
Nemůžete si je nějak zpacifikovat?
Não consegue fazê-los calar?
No víš, utišit, zpacifikovat, zmírnit.
Sabes, tranquilizar, pacificar, acalmar.
Koho asi poslali zpacifikovat davy po hurikánu Katrina?
Quem foi enviado para controlar a multidão depois do furacão Katrina?
Jonesi, běž zpacifikovat Alex.
Jones, apanha a Alex.
Musel jsem ho zpacifikovat.
Tive de o pôr no lugar.
Neměl jsem jinou možnost, než ho zpacifikovat.
Não tive escolha a não ser detê-lo.
Jestli tě někdo dokáže zpacifikovat, tak je to on.
Pensei que, se existir alguém que te pode controlar, é ele.