zpaměti čeština

Překlad zpaměti portugalsky

Jak se portugalsky řekne zpaměti?

zpaměti čeština » portugalština

de cor de memória na ponta da língua

Příklady zpaměti portugalsky v příkladech

Jak přeložit zpaměti do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.
Diariamente regista cinquenta novos factos na memória. e lembra-se de todos eles!
Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.
Diariamente regista. cinquenta novos factos na memória, e recorda-se de todos eles!
A nepředpokládám, že ji znáte zpaměti.
E calculo que não o saibas de cor, pois não?
A ona je všechny musela znát zpaměti, až nastane čas.
Ela tinha de ter tudo memorizado quando chegasse o momento.
Kdyby nesebrala Johnnyho dopis a měl ho já, žádal bych, abyste ho řekl zpaměti, když bych si ho mohl přečíst?
É uma questão de lógica. Se ela não tivesse pego a carta. por que eu teria pedido para repetir? Bastava eu ler.
Četl jsem a učil se zpaměti Goldsteinovu knihu.
Eu li e memorizei o livro de Goldstein.
Budu vám obracet noty. - Hraju zpaměti!
Eu lhes passarei as páginas.
Pak se naučíš zpaměti, co teď napíšu.
Então irá memorizar o que eu escrevo.
Říkáte to, jako byste se to učil zpaměti.
Diz isso como se o tivesse memorizado.
Vy umíte zpaměti modlitbu pro vzbuzení lítosti?
Sabe o acto de contrição de cor!
Vidíš, umím to zpaměti.
Vêem? De cor, como o Compromisso de Fidelidade.
Znám to zpaměti.
Sei de cor.
Tu znají zpaměti, vždycky ji obrací proti mně.
Sabem de cor, sempre a usam contra mim.
Čím jsme dospělejší, tím více pravidly nás zahrnuje. a nutí nás se je učit zpaměti.
Enquanto crescemos, incutiu-nos as suas doutrinas, fez-nos aprendê-las de cor.

Možná hledáte...