zpacifikovat čeština

Příklady zpacifikovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zpacifikovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tenhle pitomeček je. - Nespolehlivý a nebezpečný, Budu ho muset zpacifikovat.
Il est prêt a flancher et dangereux.
On to odmítl a napadl mě. Museli jsme ho zpacifikovat, pane.
Il a refusé de m'obéir et m'a frappé.
Zůstaňte tady. Pokusím se ho zpacifikovat.
Je vais tenter de le raisonner.
Okamžitě vyrážím zpacifikovat toho legendárního Super Saiyana.
Je pars tout de suite vaincre ce Légendaire Super Saiyan!
Do soutěže ho budem muset zpacifikovat.
Il faut le garder sobre avant le concours.
Potom se na mě měli vrhnout zpacifikovat mě, zadržet mě na chvíli dokud se to celé neutiší.
Ensuite, j'aurais été maîtrisé et on aurait attendu que la cérémonie vire au chaos.
Dodal že bych to měl nahoře zpacifikovat, a to znamená vrátit se na začátek.
Il a ajouté qu'il faut que je remonte illico, ce qui signifie retourner là où on a commencé ce qui est assez ironique.
Novaka muselo zpacifikovat 5 mužů.
Il a fallu 5 personnes pour plaquer Novak au sol.
Teď se chystá zpacifikovat Kagutaba.
Il va apaiser Kagutaba.
Můžeš jí zpacifikovat křečovými pohyby.
Tu pourras la fatiguer avec tes mouvements convulsifs.
I tak můžeme spolupracovat, přestože se moje země snaží zpacifikovat cizí předáky na vaší půdě.
On peut coopérer, cependant. Malgré des tentatives d'élimination, par mon pays, d'étrangers sur votre sol.
Ehm. ona. Snažil jsem se ji zpacifikovat a. zabil jsem ji.
J'ai voulu la contenir et je l'ai tuée!
Ten chlap je nebezpečný. Musíme ho zpacifikovat, než se někomu něco stane.
Il faut le mettre hors d'état de nuire.
Dokázal zpacifikovat trénovaného zabijáka a pak ji mučil a zavraždil, pravděpodobně zcela sám.
Cette personne a pu rendre un assassin entraîné, impuissant et l'a torturée et tuée vraisemblablement toute seule.

Možná hledáte...