zpackat čeština

Překlad zpackat francouzsky

Jak se francouzsky řekne zpackat?

zpackat čeština » francouzština

gâcher foirer

Příklady zpackat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zpackat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenechám si to tebou ani nikým jiným zpackat.
Je ne te laisserai pas gâcher tout ça.
Já chci delat veci porádne ne je zpackat.
Je me suis entraîné à faire marcher les choses, à ne pas les bousiller.
Nebo zpackat kšeft.
Les affaires avant tout.
Mohl bych si tím zpackat kariéru.
Ça pourrait mettre fin à ma carrière.
To jsem zvědav, co se mi ještě podaří tenhle večer zpackat.
J'ai vraiment gâché la soirée.
Jenom to nechci, nechci to zpackat, víš?
J'ai pas envie. de tout gâcher.
Jerry, tohle nesmíš zpackat, vážně na tebe spoléhám.
Jerry, ne déconne pas.
Osud celého světa spočívá na této misi. Jestli si myslíš, že nechám takového blázna jako jsi ty všechno zpackat, tak to se mýlíš.
Le sort du monde dépend de nous et je ne vais pas laisser un crétin tout gâcher.
Chtěli mě zabít. Nesmíš to zpackat.
Si j'attends, ils me tuent.
Takže když si to budu chtít zpackat tak to udělám ve škole doma. protože bych se víc vyspal.
Alors si c'est pour rien branler, je peux aussi bien le faire à l'école de mon quartier. je gagnerais vachement d'heures de sommeil.
Z PTÚ by to mohli zpackat a udělat z toho masakr.
Si la CAT intervient, on risque le bain de sang.
Není to jen tak, mami, něco zpackat.
Si, c'est grave!
Nesmíš to zpackat.
Ne fais pas de conneries.
Jak sem to mohl zpackat?
Pourquoi ça a mal tourné?

Možná hledáte...