zvídavý čeština
Příklady zvídavý portugalsky v příkladech
Jak přeložit zvídavý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale to bys nechtěl přemýšlet, číst, mluvit a být zvídavý.
Mas, desse modo, não teria pensado, nem lido, nem falado, nem te teria interrogado!
Jste velmi zvídavý, pane Holmesi.
O senhor é muito curioso, Sr. Holmes.
Je trpělivý a zvídavý, horlivě chce komunikovat.
É paciente e curioso. Parece ansioso por comunicar.
Zvídavý.
És tolinho.
Vyrostl a zesílil, je zvídavý.
É muito forte, muito inquisitivo.
Už od narození byl zvídavý.
Ele já nasceu curioso.
Ale zvídavý a bystrý, s dobrým srdcem a citlivou duší.
Mas inteligente, generoso e simpático.
Tak zvídavý!
Tão cheio de curiosidade!
Já nevím, je zvídavý.
Sei lá.
Velmi dobrý a zvídavý člověk.
Um homem muito bom e curioso.
A člověk má právo být zvídavý.
E tem-se o direito de ser curiosa.
Je přirozené, že jsi zvídavý.
Faz parte do teu temperamento questionares as coisas.
Je velmi. zvídavý.
Ele é muito curioso.
Když jste tak zvídavý, určitě jste slyšel jméno Neštovicový Bob.
Intrometido como é, achei que podia ter ouvido o nome Bob Varíola.