zvídavý čeština

Příklady zvídavý spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvídavý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale to bys nechtěl přemýšlet, číst, mluvit a být zvídavý.
Admite que no vale la pena pensar, ni leer, ni hablar.
Tvůj manžel byl hodně zvídavý.
Tu esposo sentía una gran curiosidad.
Jste velmi zvídavý, pane Holmesi.
Es Ud. muy inquisitivo, señor Holmes.
Zvídavý.
Eres crédulo.
Vyrostl a zesílil, je zvídavý.
Es muy fuerte. Muy curioso.
Byl velice zvídavý.
Tenía un carácter muy inquisitivo.
Ale zvídavý a bystrý, s dobrým srdcem a citlivou duší.
Pero uno muy inteligente, con un corazón muy cálido y un alma piadosa.
Já nevím, je zvídavý.
No lo sé. Es muy curioso.
To je ten zvídavý duch, který tady, na střední škole, tak rádi vidíme.
Uno aprecia la mente de la curiosidad en la escuela secundaria de Echo Lake.
Velmi dobrý a zvídavý člověk.
Un hombre muy bueno y curioso.
A člověk má právo být zvídavý.
Y una tiene derecho a ser curiosa.
Lincolne. Je přirozené, že jsi zvídavý.
Lincoln es típico de tu carácter cuestionar cosas.
On se zajímá o hmyz. Je velice zvídavý.
Estudia a los insectos es muy inquisitivo.
Když jste tak zvídavý, určitě jste slyšel jméno Neštovicový Bob.
Me imagino que debe haber escuchado El nombre Bob Viruela.

Možná hledáte...