úhledně čeština

Příklady úhledně rusky v příkladech

Jak přeložit úhledně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen mě nech sednout si sem, úhledně v rohu.
Да, очень дорого. Ты видел Лиз?
Pojďte, už máme všechno úhledně a pěkně sbaleno.
Да ладно, все кончено. Коротко и ясно.
Než odejdete, chci, aby lavice byly úhledně uklizené.
До того как вы уйдёте уберитесь на столах.
Nejspíš ji měl úhledně naplněnou Twixem.
Он наверно втихую ел Твикс.
Teď je jak vánoční krocan, pěkně úhledně zavázaný.
Как папина индейка на Рождество. Так увереннее.
Nenapsal jsem to moc úhledně, takže je to trochu jetá kunda.
Да, Ген, я не написал это слишком опрятно, поэтому у меня получилась кривая манда.
Staráme se o knížky stejně jako o postele, pečlivě a úhledně.
Наши записи, как наши постели. Всё чисто и аккуратно.
Úhledně, efektivně, organizovaně.
Точно. Эффективно. Организованно.
Ó, a Emmo, podívejme, jak máš úhledně srovnané plyšáky.
Эмма, как аккуратно расставлены твои игрушки.
Poslal svou žádost o patent s papíry úhledně spojenými dohromady.
В качестве заявки на патент он послал листы бумаги, аккуратно скрепленные между собой.
Úhledně nebo jsi tam jen všechno naházela?
Аккуратно, или опять всё побросала?
Úhledně.
Аккуратно.
Papír byl dobrý a drahý a moje písmo úhledně.
Первого сорта бумага, по полдуката за десть. А почерк какой!
Housi, tyhle říznutí jsou úhledně v řadě.
Хаус, эти порезы идут один за другим.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přitom zjišťujeme, že sdělovací prostředky nejenže nedokážou mylné názory odfiltrovat, ale mnohdy je dokonce upřednostňují, zvláště když je pravda příliš komplikovaná, než aby se dala úhledně zabalit.
Мы считаем, что средства информации не только не выкорчёвывают плохие идеи, но и часто потакают плохим идеям, особенно когда ситуация слишком запутанна, чтобы можно было легко выявить истину.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »