čenichat čeština
Překlad čenichat rusky
Jak se rusky řekne čenichat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady čenichat rusky v příkladech
Jak přeložit čenichat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechte mě čenichat. Punč?
Нет, дайте мне его понюхать.
Informujte mě, kdyby některý don začal čenichat moc blízko u nás.
Сообщи, если кто-то из донов подберется слишком близко.
Ještě jednou budeš čenichat kolem mého klienta a myslím, že budeme mít problém.
И чтобы прояснить мою точку зрения - если ты еще раз будешь крутиться возле одного из моих клиентов, я думаю, что у нас будут проблемы.
Protože čenichat tu. v dolech paní Garretové bez povolení. není vítané, pane Wolcotte, a tu zatracenou chybu byste už neměl opakovat.
Да, сэр. Праздное шатание по участку миссис Гэррет без разрешения не приветствуется, мистер Вулкот. И шароёбиться здесь регулярно я не советую.
Ježíš by mohl těmahle dveřma projít a nepomohl by ti pokud nepřestaneš čenichat okolo mýho dítěte.
Никто тебе тут не поможет Даже если Иисус войдет в эту дверь, он тебе не поможет! Если ты не перестанешь виться вокруг моего ребенка.
Nejspíš Pošukův nápad, kdyby sem přišel čenichat Snape.
Вероятно, это идея Грюма на случай, если Снегг решит пошпионить.
Až příště přijdeš čenichat, vezmi si s sebou placku a nehraj si na jeho kamaráda.
В следующий раз, когда будешь вынюхивать, покажи свой значок. И не притворяйся его другом.
Přestaň kolem mě čenichat. Byl jsem všude.
Ты ноздри-то не раздувай на меня.
Nebude Genny a tvoje malá čenichat dokud to nenajdou?
Ну, Дженни и твоя малышка не сунут туда нос, и не найдут их?
Jo, tamhle superpolda prostě musel čenichat, - takže, víš.
Да, супер-коп прямо здесь должен продолжать копать, ну, ты понимаешь.
Takhle tady čenichat.
Так беспардонно себя вести.
A pak, když kolem začal Jack Sinclair čenichat, musel ho zabít taky.
А когда Джек Синклер пришёл туда вынюхивать ему пришлось убить и его тоже.
Je odtud skvělý výhled na tvou verandu, pro případ, kdyby tam Amanda Clarkeová přišla čenichat.
Отсюда открывается великолепный вид на твое крыльцо, на случай, если Аманда Кларк снова начнет проводить раскопки.
Až sem přijdou čenichat muži, vypadni z Bristolu.
Если кто-то будет вынюхивать, просто уезжай из Бристоля.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.