řečník čeština
Překlad řečník rusky
Jak se rusky řekne řečník?
řečník čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady řečník rusky v příkladech
Jak přeložit řečník do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem vysoce poctěn, ale bohužel nejsem velký řečník.
Я чувствую высочайшую честь. Но, боюсь, я не из породы красноречивых.
Dobrý řečník.
Он мне понравился как оратор.
Jsi rozený řečník.
Красиво говоришь! Ты прирожденный оратор!
Znamená to něco jako profesionální řečník.
Какой-то профессиональный говорун.
Vzpomeňte si na mého otce, to byl skvělý řečník.
Особенно в сравнении с моим отцом, который был блестящим оратором.
Nejsem žádný řečník.
Я не мастер по красноречию.
Nejsem uhlazený řečník a nepřeji si jím být.
Если вы игнорируете их, они могут вас погубить.
Mladý, ambiciózní, dobrý řečník. Chce to někam dotáhnout. A co jeho pasiva?
Он молод, амбициозен, отличный оратор, умеет добиться своего.
Náš první řečník se narodil v roce 470 před n.l.
Наш первый оратор родился в. - Так давно, что и не подсчитаешь!
A nyní, náš poslední řečník. Jeden z nejvýznamnějších prezidentů v americké historii, pan Abraham Lincoln.
А теперь наш последний оратор, величайший президент в истории Америки, мистер Авраам Линкольн!
A přitom to není profesionální řečník.
Не видел ничего подобного со времен Джолсона.
Nejhezčí řečník na světě.
Мэттью - самый красивый шафер на свете.
Já nejsem řečník, ale využiju toho v televizi.
Мы знаем, сколько и с кем ты спала, чтобы попасть на подиум.
Znáte mě, nejsem dobrý řečník ale jsem pyšný na to, že jsem vždycky byl váš přítel.
Ты меня знаешь, я не великий мастер по части разговоров но я хочу чтобы ты знал: я всегда гордился тем, что был твоим другом.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.
В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана.
V Davosu jeden řečník za druhým chválil myšlenku, že ač má dnes Čína náskok, dlouhodobě je závod mezi oběma asijskými obry otevřenou otázkou.
В Давосе один выступающий за другим развивал идею, что несмотря на то, что Китай сегодня обгоняет Индию в развитии, в долгосрочной перспективе шансы на победу в этом соревновании между двумя азиатскими гигантами равны.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.