řečnický čeština
Překlad řečnický rusky
Jak se rusky řekne řečnický?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady řečnický rusky v příkladech
Jak přeložit řečnický do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, no tak, ty máš takový krásný řečnický hlas.
Нет, давай, у тебя прекрасное произношение.
Angele, to je jen řečnický obrat.
Я выражалась фигурально.
Um, to je jenom řečnický obrat.
Это просто такое выражение.
Je to řečnický obrat, který nemůžu pochopit.
Это такое выражение, которое мне не подходит.
Jo. jak už jsem řekla, on není zrovna řečnický typ.
Ну. как вы уже упомянули, он не слишком разговорчив.
Řečnický obrat.
Фигурально выражаясь.
Řečnický obrat.
Контракте? Фигурально выражаясь.
Douglasův řečnický um získal chybějící hlasy proti deportaci.
Речь Дугласа обеспечила нужное число голосов против депортации.
To byl řečnický obrat.
Это фигура речи.
Řečnický obrat.
Просто такая манера.
Já myslel, že to měl být řečnický obrat - sto kliků. Jako udělej septilion kliků.
Я подумал, что это вы образно - 100 отжиманий, как миллиард отжиманий.
Tenhle řečnický projev si nechte, až budete kandidovat na starostu.
Вставьте это в предвыборную речь когда будете баллотироваться в мэры.
Konzultantka v mém programu ohledně zdraví, cenově dostupná pro každého, - včetně duševního zdraví. - Slyšela jsem tvůj řečnický projev.
Медицинский консультант, охватывающий все аспекты, включая психику.
No, možná to byl řečnický projev, ale věřím v něj.
Я верю в эту речь.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hovořit přímo k občanům - vnímat obyvatele země stejně jako tamní vládu - není jen řečnický prostředek.
Обращение непосредственно к гражданам (внимание к народу страны, а также к его правительству) - это не просто риторический прием.
Tento zavádějící řečnický obrat byl aplikován doslova, výsledkem čehož bylo rozpoutání skutečné války na několika frontách včetně Iráku, Gazy, Libanonu, Afghánistánu a Somálska.
Вводящая в заблуждение фигура речи была использована для развязывания настоящей войны на нескольких фронтах, включая Ирак, Газу, Ливан, Афганистан и Сомали.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.