žhnoucí čeština

Překlad žhnoucí rusky

Jak se rusky řekne žhnoucí?

žhnoucí čeština » ruština

горящий
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žhnoucí rusky v příkladech

Jak přeložit žhnoucí do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Z půdy bohaté jejich krví, z jejich touhy zkoumat a stavět vznikla jezera na místech, kde bývala žhnoucí poušť, vyrostly plody země, doly a pšeničná pole, sady a velké pilařské závody, jako šlahouny bující vlasti.
Благодаря их страсти на земле, смешанной с их потом и кровью, выросли шахты и лесопильные заводы, пшеничные поля и фруктовые сады, на месте горящих пустынь появились озера. Страна росла и развивалась.
Byl to pastevec. A vedle něj, odpočívaje na žhnoucí zemi, leželo asi třicet ovcí.
Это был пастух, и возле него, отдыхая на обжигающей земле лежало штук тридцать овец.
A nějaké takovéhle žhnoucí oči?
И, типа, горящие глаза.
Ty žhnoucí oči!
Эти красные глаза.
Uh, vím kde Robin vzal ten tepelný paprsek, ale kde se naučil ten malý žhnoucí zraňující trik?
Я знаю откуда Робин мог взять тот луч но где он выучил эти светючие болючие штучки?
Uvidíš je jako dva červené body žhnoucí ve tmě.
Они будут выглядеть для тебя, как две красные точки в темноте.
Jelikož můj svobodný život končí, dodělává, zaniká, hyne, pohltí ho žhnoucí plameny a nikdo nepřežije.!
Ты очень красиво говоришь, но.
Jak odlišné od této mdloby, žhnoucí exitence.
Такой контраст с этим мрачным болезненным существованием.
Žhnoucí pýchy vesmíru.
Уйти во вспышке славы.
Chci říct, odmyslete si ty. jeho svaly, žhnoucí oči a chladné srdce vraha. Co má on, co nemám já?
Я имею в виду. уберите мускулы и горящие глаза. и холодное сердце убийцы. что у него есть такое, чего нет у меня?
Můj kamarád, Eric, byl oblečený jako Superman, a když jsem viděl ty upnuté červené slipy, já. měl jsem pocit, jako, jako by ve mně poletovaly motýli, ale žhnoucí motýli, chápeš?
Мой друг Эрик был в костюме Супермена, и когда я увидел его красные колготки, я просто. было такое чувство, как. бабочка, но не бабочка, понимаешь?
Potom kapitán Teplák žhnoucí řeku, já lilkovou dryádu.
Тогда Капитан Треники, кладет расплавленную реку. Я хожу пасленовой дриадой.
Dobře, planeta téhle velikosti, dva póly, máte základní žhnoucí jádro.
Так. Планета среднего размера, два полюса, расплавленное ядро.
A chystá se vybouchnout se žhnoucí lávou strategie.
И он вот-вот взорвется, извергнув расплавленную лаву стратегии.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »