бордюр ruština

obruba, lemování, lem

Význam бордюр význam

Co v ruštině znamená бордюр?

бордюр сущ

— уложенные заподлицо с дорогой узкие полосы (бортовые камни, плиты), отделяющие и возвышающие над проезжей части дороги от обочин, тротуаров и т. п.; Машина, которая меня обгоняла, на полной скорости стукнулась о бордюр, разделяющий Ленинградку, и своим задним крылом ударила в левое переднее крыло моих «Жигулей». Для сдачи дороги в эксплуатацию необходимо сделать ещё разделительные барьеры, боковые полосы, бордюры, водосточные канавки, тротуары. — камень [3], используемый для укладывания бордюра [1] «Сентябрь» поставляет для промышленного и гражданского строительства товарный бетон и цементный раствор, сетку кладочную и плоскую, каркасы, закладные детали, железобетонные балки и прогоны, плиты покрытия и сантехнического перекрытия, а также лестничные марши, сваи, фундаментные блоки, опоры освещения, панели забора, тротуарную плитку и бордюры. — полоска, обрамляющая по краю ткань, ковёр и т. п. Один из них был чёрный и плешивый, с таким же бордюром чёрных волос на затылке, какой был у Игнатья Никифоровича. Кругом, ровным бордюром вдоль стен, сидели на пятках все чиновники и свита губернатора. Каллиграфическое произведение это было вставлено в рамочку, оклеенную золотым бордюром, который позволял предполагать, что эта рамочка, равно как и каллиграфия, суть произведения рук самого хозяина этой чистенькой комнатки. На песке, где волны уже разбиваются в пену и, точно утомлённые, катятся назад, коричневым бордюром лежит по всему побережью морская капуста, выброшенная морем. — обои-полоска

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бордюр překlad

Jak z ruštiny přeložit бордюр?

бордюр ruština » čeština

obruba lemování lem udidlo roubení lemovka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бордюр?

бордюр ruština » ruština

кайма край оторочка окаймление кант узорная кромка рант поребрик позумент кромка грань граница галун берег эрекция сутаж ранг рамка рама разделение предел порог поля плинтус отделочная лента острота острие оправа обшивка обрез межа лезвие губа бровка бортовые камни борт бордюрный камень

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бордюр příklady

Jak se v ruštině používá бордюр?

Citáty z filmových titulků

Что случилось? - Я въехал в бордюр на велосипеде и упал. Я нехотел, чтобы ты волновалась.

Narazil jsem s kolem na obrubník.

Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр.

Slyšel jsem výstřel, podíval jsem se z okna a hned jsem viděl ty dva kluky jak běží ven, nasedají do auta a ujíždějí pryč jako šílenci, skřípaly pneumatiky, plno kouře.

И я ударилась головой о бордюр и рассекла губу о свисток.

Dopadla jsem hlavou na obrubník a rozřízla si ret o píšťalku.

Осторожно, бордюр!

Co se sakra stalo s forty deuce?

Припаркованной недалеко от Адамса, одним колесом она заехала на бордюр.

Za Adams Avenue s jedním kolem na chodníku.

Викторианский бордюр.

Viktoriánský okraj.

Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.

Zakopl o obrubník, když mi držel dveře.

Может, о бордюр?

Jako úder o kapotu?

Она врезалась в бордюр.

Ona jede autem, ale ne moc rychle.

Он направил машину на бордюр, и задавил собаку.

Co myslíte vy, seržante?

Но в день собеседования Он споткнулся о бордюр и сломал ногу.

Tak či tak, v den pohovorů šlápl na obrubník a zlomil si nohu.

Не могу взобраться на дурацкий бордюр!

Nemůžu vyskočit přes ten zasraný obrubník!

Присядьте на бордюр.

Sedněte si na obrubník.

Посадил их на бордюр вот тут, примерно.

Posadil jsem je tady na obrubník, víceméně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »