B1
веб-сайт ruština
web server, internetová stránka
Význam веб-сайт význam
Co v ruštině znamená веб-сайт?
веб-сайт
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad веб-сайт překlad
Jak z ruštiny přeložit веб-сайт?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako веб-сайт?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady веб-сайт příklady
Jak se v ruštině používá веб-сайт?
Citáty z filmových titulků
Я нашла ее через поисковый сайт приемных родителей. Ее растил перспективный ученый.
Našla jsem jí na stránkách, Adoptoval si Jí nějákej vědec.
Ты взломал сайт Министерства Юстиции США!
Systém amerického ministerstva spravedlnosti.
Переключите свои мониторы на сайт Церкви Сподвижников.
Zapni přenos z Kostela spojenců.
Это защищённый сайт. Я работаю на Федеральную Комиссию по Коммуникациям.
Tohle je zabezpečená stránka.
Откроем сайт в Интернете?
Máme si udělat stránku na webu?
Что, убрать сайт из Интернета?
Mám to stáhnout z internetu?
Это сайт Тони в Интернете.
Tonyho webová stránka.
Вы помните сайт?
Pamatujete si stránku?
Проверяя почту, я каждый раз натыкаюсь на новое послание какой-нибудь электронной дешёвки, зовущей меня на свой сайт.
Pokaždé když si kontroluju e-mail, jsou tam zprávy od nějakého magora odkazující na tuto stránku.
Давайте я уничтожу этот сайт?
Co chcete, pane Cartere?
Я хочу открыть сайт в Интернете на китайском. И попрошу всех детей в Китае одновременно подпрыгнуть.
Udělám webovou stránku, aby děti v Číně najednou vyskočily.
Мы нашли интересный сайт о браке.
Viděli jsme zajímavou webovou stránku o manželství.
Они заходят на мой сайт, и я говорю им.
Tak se koukne na můj web a má to.
Посмотрим, кто из вас сможет зайти на сайт нашего героя и пройти по небольшому количеству ссылок?
Podívejme se, kdo z vás se umí dostat nebo doletět, chcete-li, z naší domovské stránky na webovou stránku našeho hrdiny přes nejmenší počet odkazů. Souhlasíte?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Можно только догадываться об истинных причинах, стоящих за решением компании закрыть веб-сайт, но страх негативных последствий для ее коммерческих интересов в Китае представляется важным фактором.
Můžeme se jen dohadovat, jaký skutečný důvod vedl firmu k odstranění webové stránky, ale důležitou roli podle všeho sehrál strach z odvetných opatření proti obchodním zájmům firmy v Číně.
Я не стану кликать на гиперссылку с приглашением посетить веб-сайт или посмотреть презентацию.
Webovou pozvánku ani prezentaci otevírat nebudu.
Сайт показывает глобальный индекс цен на жилье, который растет, согласно данным, взвешенным относительно ВВП, так же быстро, как и во время бума, который предшествовал кризису 2008 года, хотя пока он и не достиг рекордного уровня 2006 года.
Web předkládá globální index cen obytných domů, který při vážení vůči HDP roste stejně rychle jako během boomu, jenž předcházel krizi roku 2008, přestože rekordní hladiny z roku 2006 dosud nedosáhl.
Пользователи все также смогут зайти на любой сайт, но, по крайней мере, они получают предупреждение, что попадают в опасную окружающую среду.
Uživatelé přesto mohou vkročit, kam chtějí, ale existují alespoň výstražná návěští upozorňující, že vstupují na nebezpečné území.
Однако веб-сайт кампании продолжает привлекать новых потенциальных клиентов, и сегодня уже зарегистрировались 1000 человек, подтвердивших вероятность или уверенность в возможной покупке такого автомобиля.
Webové stránky společnosti však dál přitahují nové potenciální klienty a již 1000 lidí se na nich zaregistrovalo jako pravděpodobní nebo jistí kupci takového vozu.
Вы можете проверить свои симптомы в сети, но можно ли быть уверенным в том, что медицинский веб-сайт, которым вы пользуетесь, надёжен?
Na internetu si můžete své příznaky ověřit - můžete si však být jistí, že lékařská webová stránka, kterou používáte, je spolehlivá?
Доходя до студентов в более чем 20 странах, наша программа соединяет студентов через защищенный веб-сайт, где они взаимодействуют с иными учениками в рамках своих классов и под руководством квалифицированных преподавателей.
Oslovuje studenty z více než 20 zemí a spojuje je přes bezpečnou webovou stránku, kde mohou pod dohledem vyškolených učitelů navzájem komunikovat ze svých učeben.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
веб-сервер |
веб-служба |
веб-службы |
веб-ссылка |
веб-студия |
веб-сёрфер |
веб-система |
веб-сёрфинг |
веб-страница |
веб-страничка |
веб-почта |
веб-адрес