DOKONAVÝ VID вильнуть NEDOKONAVÝ VID вилять

вилять ruština

vykrucovat se, vrtět, uhýbat

Význam вилять význam

Co v ruštině znamená вилять?

вилять гл

— двигать из стороны в сторону (бёдрами, хвостом и т. п.) — двигаться, поворачиваясь из стороны в сторону — двигаться по извилистой линии — делать крутые повороты, изгибы; извиваться (о линии, дороге, тропе, реке) — уклоняться от прямого ответа

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вилять překlad

Jak z ruštiny přeložit вилять?

вилять ruština » čeština

vykrucovat se vrtět uhýbat mrskat kroutit klikatit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вилять?

вилять ruština » ruština

увиливать махать качать шатать хитрить уклоняться трясти стараться замазать грех раскачивать прикрывать ошибку помахивать покачивать отговариваться лукавить колебать изворачиваться двурушничать болтаться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вилять příklady

Jak se v ruštině používá вилять?

Citáty z filmových titulků

Начнёшь вилять.

Mám děti.

На суде не начнёшь вилять ли?

Jak se díváš na svůj blížící se soud?

И жопой, кстати, тоже вилять здорова.

A proč ne její zadek?

Прекратите вилять передо мной, г. Уиллис!

Přestaňte kličkovat pane Willisi!

Я. Перестаньте вилять.

Nehandrkujte se se mnou, člověče.

Никогда больше не буду вилять голым задом на публике.

Už nikdy nebudu ukazovat zadek na veřejnosti.

Хватит вилять!

Nezdržujte to!

Хватит вилять, леди!

Nech si ty kecy!

Нам нужно перестать вилять вокруг да около!

Musíme ukončit tu nerozhodnost!

Вилять хвостом, когда довольна.

Vrtěl ocasem, kdyby byl šťastný.

Сибил, у меня нет никакого желания вилять хвостиком в сортире даже если бы ты была самой последней сучкой на свете.

Poslouchej, nešel bych s tebou nikam. i kdyby jsi byla poslední děvka na zemi.

Конечно, чтобы никто не проскользнул на более широких участках трека, нам приходилось вилять.

Samozřejmě, abychom nenechali nikoho proklouznout na širších úsecích, museli jsme trochu dělat vlny. Aj, to se nepovedlo.

Посмотреть бы, как ты будешь жопой вилять на корте.

Chtěl bych vidět tvou línou prdel na skutečným kurtu.

Можешь перестанешь вилять задом и скажешь. Что у тебя за мысли?

Přestaneš tu kecat a řekneš, co tě žere?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »