DOKONAVÝ VID вынуть NEDOKONAVÝ VID вынимать

вынуть ruština

vytáhnout, vyndat, vybrat

Význam вынуть význam

Co v ruštině znamená вынуть?

вынуть гл

— взять что-либо изнутри, из глубины чего-либо или переместить что-либо изнутри наружу (без усилий или — реже — с небольшим усилием) И как их оттуду вынут, то варят оставшийся щелок снова, и дают ей тем образом в хрусталики садиться, пока напоследи черноватая материя останется, которую в хрусталики привести не можно. — проф. при кройке, шитье одежды сделать выемку, вырез

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вынуть překlad

Jak z ruštiny přeložit вынуть?

вынуть ruština » čeština

vytáhnout vyndat vybrat vyjmout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вынуть?

вынуть ruština » ruština

извлечь вытащить извлечь из футляра из бочки достать вытянуть выдернуть выдвинуть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вынуть příklady

Jak se v ruštině používá вынуть?

Citáty z filmových titulků

Что выделит предостаточно времени для меня, Джоша и Нила, чтобы отогнать минивен обратно к дому, вынуть тело и вернуть машину обратно прежде, чем она выйдет.

To by mělo dát dostatek času Joshovi, Nealovi a mně dojet minivanem zpět domů, vyndat tělo a vrátit se sem dřív než vyjde ven.

Нужно что-то вынуть.

Něco se musí vyndat.

Можно их вынуть, чтобы мы выстрелили?

Nedaly by se posunout do nějaké slušné vzdálenosti?

Это предоставляет нам возможность вынуть ключ. Все, что нам нужно, это ремешок на запястье, который вы изъяли у Честертона.

Dává vám to svolení odnést klíč s sebou.

Что надо дядю вынуть из могилы.

Že musíme strýčka Paca vykopat.

Вынуть письмо из ящика.

Počkat!

Вынуть страсть на свет иль хранить секрет?

Měla bych mluvit o lásce? Projevit svoje city?

И мне ни разу не пришлось вынуть пистолет из кобуры.

A nikdy jsem nemusel vytáhnout pistoli.

Ты пытаешься вынуть мой глаз?

Ta byla jako z praku?

Лучше всего отослать сценарии обратно, но не забудь вынуть листки с замечаниями и сжечь их, мой почерк знают.

Nejlepší bude poslat to zpátky. Ale nezapomeň z toho odstranit poznámky a spálit je.

Он начинает рыдать, если вынуть его, поэтому там его всегда и держим.

Vždy plače, když ho chceme vyndat, tak ho tam necháváme skoro pořád.

Мне все равно надо из холодильника кое-что вынуть.

Dojez si to, stejně musím vyndat věci z mrazáku.

Как же хорошо вынуть эту штуку.

To se mi ulevilo.

Так вот, его нужно оттуда вынуть, избавиться от него.

Musíš ho dostat ven.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »