DOKONAVÝ VID выселить NEDOKONAVÝ VID выселять

выселить ruština

vystěhovat

Význam выселить význam

Co v ruštině znamená выселить?

— заставить покинуть место своего жительства — перевести, переместить из одного места жительства в другое; переселить

Doporučujeme

Jak z ruštiny přeložit выселить?

vystěhovat vypovědět vypovídat vykázat vyhodit

Jak se v ruštině používá выселить?

Эмми хотела выселить Анну, Чарли решила, что тебе будет уютнее здесь.

Emmy chtěla přestěhovat Ann, Charlie myslela, že tady to bude pohodlnější.

Людей оттуда придётся выселить.

Všichni se odsud musí vystěhovat.

Хотите нас выселить?

Máme to tady nechat jen tak?

Золодин, Рабалевку. Начальство распорядилось вас выселить!

Celý kraj musí být prázdný.

Выселить весь женский пол из прифронтовой полосы.

Ženské by měly vystěhovat z frontového pásu.

Его на днях собираются выселить.

Myslím, že bude brzy vystěhován.

Сэр, если мы вырубим эти леса, нам придется выселить индейцев, а это может вызвать серьезные осложнения.

Pane, pokud pokácíme jejich les. budeme nuceni je přestěhovat a budou potíže.

Если мы не можем их выселить, мы выживем их таким образом.

Když je nemůžeme vyhnat, zdoláme je plozením.

Это правовой вопрос. Нет, выселить её вы не можете.

To je správná otázka.

Хотите меня выселить?

Chcete, abych se odstěhovala?

Но остается вероятность того, что нас могут выселить в любой момент.

Ale stále je tu šance, že nás mohou kdykoliv vyklidit.

Не так-то просто выселить кого-то.

Někoho vystěhovat není tak snadné.

Кларк, не надо, я собираюсь выселить его.

Clarku, ne, nechám ho vystěhovat.

Я бы ее к себе забрала, но тогда мне придется выселить мужа из его комнаты.

Vzala bych si ji domů, ale to víš, manžel.

Doporučujeme