vypovídat čeština
Překlad vypovídat rusky
Jak se rusky řekne vypovídat?
vypovídat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vypovídat rusky v příkladech
Jak přeložit vypovídat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete vypovídat?
Хочешь сделать заявление?
Všichni ti lidi budou vypovídat pro něj.
Все эти люди свидетельствуют за него. Вы уверены, что видели именно его лицо?
Vůbec jsem nemusela vypovídat.
Мое заявление не было необходимо.
On jediný měl odvahu vypovídat před vyšetřovací komisí.
Он один из всех портовых не боялся говорить с полицией.
Přísaháte, že budete vypovídat čistou pravdu?
Обещаете говорить правду и только правду?
Ptali se, jestli chci vypovídat a řekli, že ho zapíší a může být použito proti mně.
Спросили, не хочу ли я сделать заявление, сказали, что запишут его, и это может быть использовано против меня в суде.
Jste si vědoma toho, že na lavici svědků budete přísahat. -.a pod přísahou vypovídat?
Вам, разумеется, известно, что когда я вызову вас свидетелем, нужно будет дать клятву и давать показания под присягой?
Ale Kristýna musí vypovídat.
Но Кристина должна дать показания.
Pak nevidím žádný důvod, proč by tento svědek neměl vypovídat.
Я не вижу причин, по которым этот свидетель не может давать показания.
Znamená to lživě vypovídat pod přísahou.
Это означает ложную клятву под присягой.
Němci nechtějí vypovídat proti Němcům.
Люди больше не хотят, чтобы одни немцы обвиняли других немцев.
Nemusíš vypovídat.
Ты ответишь, если захочешь.
Budu vypovídat.
Спросите его, он подтвердит это.
Nebudete už muset vypovídat.
И вам не надо будет давать новых.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právníci ve Washingtonu naznačují, že střídmé přípravy pro vybudování raketových a radarových stanovišť neporušují dohodu o protibalistických střelách a že tedy USA nemusí smlouvu vypovídat.
Правовые эксперты в Вашингтоне полагают, что скромные приготовления к строительству ракетных и радарных участков не являются нарушением Договора ОСВ и, следовательно, не потребуют объявления США о выходе из Договора.
Věda se snaží vypovídat o fyzickém světě a jeho fungování.
Наука пытается рассказать нам о физическом мире и о том, как он функционирует.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.