DOKONAVÝ VID
выстроить
NEDOKONAVÝ VID
выстраиватьстроить
выстроить ruština
vystavět, seřadit, postavit
Význam выстроить význam
Co v ruštině znamená выстроить?
выстроить
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad выстроить překlad
Jak z ruštiny přeložit выстроить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako выстроить?
выстроить ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady выстроить příklady
Jak se v ruštině používá выстроить?
Citáty z filmových titulků
Если ты богат, мог бы выстроить себе дом побольше.
Když jsi tak bohatý, proč sis nepostavil nějakou větší? Jako tu v Harperově bazaru?
Думаю, узнав другие детали, вы подскажете, как лучше выстроить защиту.
Možná, že když vám povím detaily, zjistíte, jakou taktiku zvolit pro obhajobu.
Если исходить из этого, то я не уверен, что обвинение сумело выстроить систему для доказательства тех преступлений, которые перечислены в обвинительном заключении.
Na základě tohohle nevidím, kde prokuratura předložila konkrétní argumenty proti obhajobě, co se týče žaloby.
Каждая из этих карт крошечаня секция другой солнечной системы, так можно выстроить полную картинку.
Každá z map je jen malým kouskem jiné sluneční soustavy, takže může vytvořit celý obraz.
Можно выстроить по всей деревне.
Možná že srovnají celou vesnici.
Если выстроить в одну линию все транспортные средства США, то длина этой линий будет такой же, что и длина всех улиц США, вместе взятых.
Kdyby se všechna auta v americe srovnala do řady. měla by stejnou délku, jako všechny silnice v americe dohromady.
Выстроить уланов стеной.
Udělejte zeď z kopí.
Прежде всего, вдоль южного и северного полюса нужно будет выстроить огромную стену.
Nejdříve se postaví dvě věže, na severním a jižním pólu.
Так что я сделал то, что сделал бы любой кому нужно выстроить для себя целый мир.
Udělal jsem to, co by v mé situaci udělal asi každý.
Я не смогла его правильно выстроить.
Takhle jsem to ani napsat nechtěla.
Я всего лишь хочу выстроить вас в одну линию.
Jenom po vás chci, abyste se vyrovnali do řady!
Выстроить нечто вроде обратной связи.
Aby vyvolali i špatný tok myšlenek.
Есть идея выстроить цифру 65 на реке. -Хм.
Stavíme číslo 65 na parádním člunu.
Когда этот надменный парень увидит наш танцевальный номер он захочет выстроить для нас отдельный подиум.
Hele, až ten náfuka uvidí naše číslo, tak nám postaví novou plošinu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
К сожалению, у нас нет времени для того, чтобы выстроить партнерские сухопутные войска с нуля. Этот подход уже испробовали и он потерпел неудачу, а арабские государства не в состоянии или не желают создать эти войска.
Na vybudování partnerské pozemní síly na zelené louce bohužel není čas. Tyto pokusy byly neúspěšné a arabské státy nejsou schopné či ochotné takovou silou být.
Но ни одна из сторон не воспользовалась возможностью выстроить отношения на этих точках соприкосновения, и в настоящее время отношения между Соединенными Штатами и Ираном такие же враждебные, какими они были на протяжении многих лет.
Ani jedna strana se však nechopila příležitosti, aby stavěla na tomto společném základu, a americko-íránské vztahy zůstávají stejně nepřátelské jako už celá léta.
Но МВФ еще предстоит задаться вопросом, почему произошли подобные ошибки и выстроить основную линию поведения в духе своих новых высказываний.
Mezinárodní měnový fond si ale ještě nepoložil otázku, proč k těmto chybám došlo. Musí svá abstraktní slova převést v činy.
И, подобно эффективным производственным цепочкам поставок, поставщик и покупатель должны выстроить взаимозависимые отношения, позволяющие им не конкурировать друг с другом, практически и экономически, в конкретной осуществляемой ими деятельности.
Stejně jako u efektivních výrobních dodavatelských řetězců je zapotřebí, aby si dodavatel a jeho zákazník vybudovali vzájemný vztah, v němž spolu v konkrétních činnostech prakticky ani ekonomicky nesoupeří.
Необходимо выстроить эффективные пути от учебных и образовательных программ к миру реального труда, чтобы навыки были сопоставимы с рыночным спросом.
Je třeba vytvořit efektivní cesty od školicích a vzdělávacích programů do světa práce, aby kvalifikace odpovídala poptávce na trhu.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
выстроиться |
выстройка |
выстрочка |
выстроюсь |
выстрогать |
выстрочить |
выстрою |
выстрогаться |
выстрочиться |
выстроенность |
выстреленный |
выстрагивать