иго ruština

jho, jařmo

Význam иго význam

Co v ruštině znamená иго?

иго сущ

— устар. ярмо, хомут; деревянный брус или рама, надеваемые на голову или на шею двух животных для их одновременной работы Опущены в то время были, как скифы о себе баснословили, с неба соха, иго, топор и чаша золотая. — перен., книжн. угнетающая, порабощающая сила Куврат, Князь Болгарский, данник Хана, в 635 году свергнул с себя иго Аваров. угнетающая, порабощающая сила

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad иго překlad

Jak z ruštiny přeložit иго?

иго ruština » čeština

jho jařmo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako иго?

иго ruština » ruština

ярмо рабство гнёт гнет угнетение притеснение хомут узы угнетённость тирания пята неволя насилие жестокость бремя

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady иго příklady

Jak se v ruštině používá иго?

Citáty z filmových titulků

Знаете, мы, саксы, больше не будем терпеть это иго.

Víte, my Anglosasové nebudeme ten útlak dlouho trpět.

Иго, на помощь!

Igore! Pomoz mi!

Иго, я еще включил вторую передачу! - Да, он ещё вторую не включил!

A to jsme nepřešli ani do sprintu!

Мои дорогие соратники, наконец настало время сбросить с себя иго человечества!

Moji spolu ligáčkové, dospěl čas k svrhnutí lidstva!

Я иго ей ниеал.

Nic, neudělal jsem nic!

Мы в шаге от того, чтобы сбросить английское иго.

Věříme, že se brzy zbavíme anglického jha.

Монгольское Иго падет перед моей стеной. и моему мечу суждено пронзить сердце варвара.

Mongolská horda sestoupí k mé zdi a má čepel najde svůj osud v barbarově srdci.

Ты оградишь меня от страданий или дашь мне силы нести это терпеливо, ибо твоё иго - благо, и бремя твоё - легко.

Ochráníš mě od utrpení, nebo mi dáš sílu, abych ho tiše snášel. Tvé jho je sladké a tvé břímě je lehké.

Нет. Смотри, завоевания, монгольское иго, Первая Мировая Война, Вторая Мировая Война.

Ne, podívej se, křížové výpravy, Mongolské nájezdy, první světová, druhá světová to byly šílenosti.

Обвинили меня в попытке уничтожить высокий статус женщины, потому что меня поглотило собственного гендерное иго.

Obvinili mě, že se snažim zlikvidovat vysoce postavenou silnou ženu Kvůli mé vlastní pohlavní opresi.

Мой двигатель наконец-то позволит нам сбросить иго Земли и создать для себя новый мир.

Můj pohon je výhoda, která nás konečně osvobodí od Země. A díky ní si vybudujeme vlastní svět.