кулак ruština

pěst

Význam кулак význam

Co v ruštině znamená кулак?

кулак сущ

— кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами Вместо ответа обезумевший чудак бросился на старика с кулаками; их едва розняли. Драгунский капитан, разгорячённый вином, ударил по столу кулаком, требуя внимания. Я сунул руку в карман и крепко сжал платок в кулаке. — военн. сосредоточенные в одном месте для решительного удара войска Собрав в ударный кулак мотопехоту, танки и авиацию, гитлеровцы атаковали наши оборонительные рубежи. Опыт боёв с частями фашистской Германии показал, что наши танковые части в результате неправильного боевого использования их со стороны общевойсковых командиров и штабов, которым придавались эти соединения, несли потери и целиком не использовали мощь танкового кулака. — техн. приспособление в форме выступа для крепления двух или более основных частей какого-либо механизма, толчками приводящее механизмы в движение — группа посёлков

кулак сущ

— истор. зажиточный крестьянин-собственник, использующий наёмный труд батраков Ясное дело, что он кулак в прошлом, но сейчас работает добросовестно, наверное побаивается за своё прошлое… — устар. то же, что купец; перекупщик, переторговщик — скупец

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad кулак překlad

Jak z ruštiny přeložit кулак?

кулак ruština » čeština

pěst kulak vesnický boháč palec vačka namířená pěst

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako кулак?

кулак ruština » ruština

рука палец зубец кулачок зуб выступ эксцентрик шарнир собачка пятерня молот мироед

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady кулак příklady

Jak se v ruštině používá кулак?

Citáty z filmových titulků

Кто-то разжал кулак девушки после того, как она была убита.

Že někdo násilím otevřel dívčinu ruku poté, co byla zabita.

У него кулак крепкий.

On má lepší fyzičku.

Желаю, чтобы уэльский кулак научил тебя хорошему английскому поведению.

Velšský trest vám anglickou lekci dá.

Придется собрать в кулак все ваши достоинства.

No, dejte své přednosti dokupy.

Корабль весом в миллион тонн зависит от куска кристалла с мой кулак.

Celá loď závisí na krystalu velkém jako moje pěst.

Но вы не сможете сжать кулак три дня.

Ale tři dny nebudete moct sevřít ruku v pěst.

Не могу сжать кулак.

A nemůžu sevřít ruku v pěst.

Будто мои пальцы отваливаются, потому что я не могу сжать кулак.

Zdálo se mi, že mi upadávají prsty a nemohla jsem sevřít ruku v pěst.

Вас запрограммировал злобный, похотливый кулак Гарри Мадд?

Ano, pane. Ten bezcharakterní a chlípný kulak Harry Mudd?

Он может пробить дыру размером с кулак в шестидюймовой броне или расположить снежинки одну за другой.

Může to vytvořit díru o velikosti pěsti v šestipalcovém štítu. Nebo odebrat krystalky ze sněhové vločky, jeden za druhým.

У первого человека, который пустил кулак в ход, не было мыслей.

První člověk, který pozvedne pěst, je člověkem, kterému došly nápady.

Пусть наш народ превратится в сжатый кулак, в ту китайскую стену, преодолеть которую враг не в силах.

Náš lid se musí semknout, a stát se čínskou zdí, kterou nepřítel nedokáže překročit.

Представляешь, мать, осколок с кулак.

Víš, jak to myslím, matko? Šrapnel velký jako pěst!

Сожми волю в кулак.

Velkou a silnou ránu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »