лишиться ruština
pozbýt
Význam лишиться význam
Co v ruštině znamená лишиться?
лишиться
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad лишиться překlad
Jak z ruštiny přeložit лишиться?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako лишиться?
лишиться ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady лишиться příklady
Jak se v ruštině používá лишиться?
Citáty z filmových titulků
Я не могу лишиться Тары!
Tara za to stojí.
Если девочки погибли, не позволяй мальчикам лишиться жизни ради мести.
Jestli jsou děvčata mrtvá, ať chlapci nepromarní život pomstou.
Ты можешь однажды даже рубашки своей лишиться.
V těchto dobách můžeš přijít i o košili.
Ты мог бы запросто лишиться жизни.
Jo, v životě se dějou věci.
Мы же не хотим лишиться комнаты управления.
Nechceme přece odhodit konzolovou místnost.
Благодаря этому вы можете лишиться звания капитана.
Koneckonců, tohle vás bude stát hodnost kapitána.
Я как раз собирался сказать, мадам, что несмотря на удовольствие продолжать работу в таких замечательных условиях, самое большое счастье доставляют мне минуты, когда мы бываем вместе, и мне было бы очень жаль лишиться их.
Chtěl jsem právě říci, že má práce zde mne uspokojuje a největší rozkoš mi skýtá ve chvílích, kdy jsme spolu. Nerad bych o ty okamžiky přišel.
Слушай, я для тебя всего готов лишиться!
My dva k sobě patříme.
Я сделал слишком много, чтобы теперь лишиться денег.
Nedošel jsem tak daleko pro nic za nic.
Ты забавный, ты нравишься слушателям, но я не хочу лишиться лицензии из-за этого дерьма.
Jsi vtipný a posluchači tě mají rádi, ale nechci kvůli těm kecům přijít o licenci.
А почему ты должен лишиться лицензии?
Proč bys o ni přišel?
Я могу лишиться работы!
Mohl bych přijít o místo.
Это так тяжело лишиться отца.
Musí to být tak těžké, ztratit otce.
Я могу лишиться лицензии. Но, моя клиентка мстительная, злая женщина.
Podívejte, riskuju, že přijdu o licenci, ale moje klientka je velice mstivá a zahořklá žena.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
А кроме короля, который вот-вот может лишиться трона, кому до этого есть дело?
Pomineme-li monarchu (který může přijít o práci), komu na tom sejde?
В конце концов, если один из богатейших людей России может в любой момент лишиться своего состояния, то можно понять и простить простых российских бизнесменов, если они вдруг придут к заключению, что вести дела в открытую опасно.
Koneckonců v době, kdy lze nejbohatšího člověka v Rusku v kterémkoliv okamžiku připravit o jeho aktiva, se obyčejným ruským podnikatelům není co divit, když dospějí k závěru, že podnikání s otevřeným hledím je riskantní.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.