Význam мёртвый význam
Co v ruštině znamená мёртвый?
мёртвый
прил
—
такой, в котором прекратилась жизнь, умерший; лишённый жизни
Вместо сырорастущего хвойного леса в таких условиях появляется вываленный и сильно захламлённый мёртвый лес.
Минут через сорок кто-то из врачей с вызова вернулся, зашёл в комнату, а Иван уже мёртвый лежит.
—
такой, в котором нет жизни; безжизненный, не относящийся к органической природе
—
перен. бесполезный, являющийся лишним грузом, обузой
—
перен. не используемый, не употребляющийся; заброшенный или покинутый
Израиль возник, пропал, снова возник, учит сегодня зачем-то до посинения мёртвый иврит, отнюдь не став при этом кладезем еврейских добродетелей.
Абсолютно верно только одно: сейчас на берегу Волги потёмкинская деревня, мёртвый посёлок — памятник чьим-то надеждам и желаниям, которым не суждено было сбыться.
—
субстантивир. умерший человек, покойник
Она лежала, уставившись в темноту, и думала: а вдруг мёртвые всё-таки чувствуют там, в земле.
—
лишённый яркости; бледный, тусклый
Люблю я солнце осени, когда, // Меж тучек и туманов пробираясь, // Оно кидает бледный, мёртвый луч.
—
не оживляемый присутствием людей, их деятельностью; замерший, безмолвный
Его приезд оживил мёртвый дом, но не заставил забыть о семейном горе.
—
не нарушаемый звуками; безмолвный
Ты ли, утра гость прекрасный, // В этот поздний, мёртвый час?
—
о тишине, покое, молчании полный, абсолютный, глубокий
Мёртвая тишина царила кругом, точно природа, утомлённая летней кипучей работой, теперь отдыхала.
—
о растениях засохший, увядший
бесполезный
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »
Překlad мёртвый překlad
Jak z ruštiny přeložit мёртвый?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako мёртвый?
DoporučujemePatnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...