DOKONAVÝ VID
опуститься
NEDOKONAVÝ VID
опускаться
опуститься ruština
klesnout
Význam опуститься význam
Co v ruštině znamená опуститься?
опуститься
Překlad опуститься překlad
Jak z ruštiny přeložit опуститься?
опуститься ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako опуститься?
опуститься ruština » ruština
Příklady опуститься příklady
Jak se v ruštině používá опуститься?
Citáty z filmových titulků
Мне пришлось опуститься перед ним на колени, и молить его словно Бога, чтобы он снова ко мне хорошо относился.
Musela jsem si kleknout a uctívat ho jako Boha, aby byl ke mně hodný.
Он собирается опуститься примерно на 1500 футов ниже меня.
Sestupuje 500 metrů pode mě.
Но зачем так опуститься?
Co udělala?
Санди, почему бы тебе не опуститься немного пониже, так, чтобы твоя голова была немного поближе к полу.
Sandy, polož se níž a skloň hlavu, ale dívej se na kameru, jo?
Итак, ваши плечи должны опуститься на эту подушку.
Ramena musí být na podložce.
В голове не укладывается, что Уинторп так мог опуститься.
Nevěřil bych, že to Winthorpa takhle zlomí.
Как можно так опуститься?
Ale co je to všemocný?
Мадам, вы ведь не верите, что полицейские могут опуститься до такого.
Madam, nepřísluší Vám někoho hodnotit v téhle situaci.
Я позволил себе опуститься, я смогу опять себя вытащить.
Když jsem se jednou dostal tam, musí to jít i ven.
Ты можешь опуститься на колени?
Na zem? - Jo, na zem.
Твоя сторона должна опуститься первой. Легче.
Pak vás konečně zavolají a to je velice vzrušující okamžik.
Как ты могла так опуститься?
Jak jsi mohla být tak drzá!
Как ты мог опуститься до такого?
Jak jsi mohl tak klesnout?
Всем опуститься на землю.
Všichni přistát.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Шведы также продолжили экспансионистскую монетарную политику и позволили процентным ставкам опуститься.
Dále zahájili expanzivní monetární politiku a umožnili pokles úrokových sazeb.
Каждое общество при определенных условиях является уязвимым к тому, чтобы опуститься до варварства.
Každá společnost je za jistých podmínek náchylná k propadnutí barbarismu.