поверхностно ruština
zběžně, povšechně, povrchně
Překlad поверхностно překlad
Jak z ruštiny přeložit поверхностно?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako поверхностно?
поверхностно ruština » ruština
Příklady поверхностно příklady
Jak se v ruštině používá поверхностно?
Citáty z filmových titulků
Поверхностно.
Je to povrchní.
Поверхностно.
Spíš od vidění.
Экономка, поверхностно.
Hospodyně, lámaně.
Не судите обо всем поверхностно.
Ještě to zvažte, než se definitivně rozhodnete.
И поверхностно эти сокращения кажутся отличной идеей.
On první pohled se zdají tyto škrty jako dobrý nápad.
Только поверхностно.
Jenom krátce.
Как тот, кто лишь поверхностно знаком с нашей культурой, вы согласны с утверждением, что клингоны - жестокая и воинственная раса?
Podle vašeho názoru, jako někoho, kdo je dobře obeznámen s kulturou. řekla byste, že Klingoni jsou násilnickou a bojovnou rasou?
Боевой шест опасное оружие, Деленн к нему нельзя относиться легкомысленно или изучить поверхностно.
Bojová hůl je nebezpečná zbraň, Delenn nesmí se brát na lehkou váhu, ani používat velmi brzy.
Поверхностно.
Trochu.
Поверхностно. встречались.
No, trochu sme spolu chodili.
И мы все знаем, что мы едва только поверхностно все осмотрели.
Všichni víme, že jsme se sotva dostali na povrch.
Не надо так поверхностно относиться к проблемам воспитания.
Váš přístup k problému vyučování se vyznačuje hlubokou naivitou.
Или знали друг друга очень поверхностно.
Víte, možná o sobě ani neví víc, než jestli to je muž nebo žena.
Это слишком поверхностно, да?
Myslíš, že je to ode mě povrchní? Ne.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В сущности, политическая система снова будет поверхностно решать вопросы и реальный прогресс по необходимым финансовым реформам ожидается только после президентских выборов в ноябре 2012 года.
Politický systém by se vlastně opět držel zdržovací taktiky, přičemž skutečný pokrok u nezbytných fiskálních reforem by bylo možné očekávat až po prezidentských volbách na podzim roku 2012.
Было сделано многое, но Южная Корея лишь поверхностно затронула дело реструктуризации своей экономики, отношений с Севером и внутренних политических реформ.
Mnoho již bylo vykonáno, ale Jižní Korea se při restrukturalizaci své ekonomiky prozatím dotkla jen povrchu, a podobné je to i ve vztazích se Severem a v domácí politické reformě.
К сожалению, герои сериала, находящиеся по другую сторону границы, представлены поверхностно.
Druhá strana hranice je bohužel pojata povrchněji.
Большинство экономистов исследуют недавнюю историю своей страны, что проще всего сделать, и их результаты кажутся поверхностно важными для большинства их соотечественников.
Většina ekonomů studuje nedávné dějiny své vlastní země, což je nejsnazší, a jejich výsledky se většině jejich krajanů napovrch jeví jako významné.
Možná hledáte...
поверхностное ознакомление |
поверхностна |
поверхностное поглощение |
поверхностный эффект |
поверхностный сток |
поверхностный смыв |
поверхностная рана |
поверхностный слой |
поверхностный взгляд |
поверхностные знания |
поверхностные |
поверхностность
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.