zběžně čeština

Překlad zběžně rusky

Jak se rusky řekne zběžně?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zběžně rusky v příkladech

Jak přeložit zběžně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen zběžně četl jsem jednotlivé body.
Успел я посмотреть лишь беглым взором Условья.
Jen tak zběžně.
Расскажите.
Pokud ho zná jen zběžně a nechystá se uvědomit policii, pak vám já osobně pomůžu Harryho pohřbít.
Если они всего лишь знакомые, и она не намерена сообщать в полицию, о найденном теле, тогда я сам помогу вам похоронить Гарри.
Musím říct, že jen zběžně.
Только мельком, по правде сказать.
Zběžně.
Шапочно.
Ano, zběžně ho znám.
Да, я с ним встречался.
Musím vám říct to, co vám mám povědět velice zběžně. protože ti pánové čekají na mne.
Должна признаться, я не могу долго разговаривать. Потому что меня ожидают те джентльмены.
Zběžně přeložená.
Переведено мгновенно.
Jo, ale kvůli mámě to zběžně proberem, jo?
Да, но для твоей мамы, давай хоть попытаемся.
Ale kdyby se pan žalobce místo popotahování téhle dámy třeba jen zběžně zabýval minulostí toho zmetka, tak bychom možná věděli kdo, ale nemůžeme to vědět.
Но дело в том, что если прокурор посвятит половину своего времени изводя вопросами эту женщину самое поверхностное расследование откроет прошлое этого неудачника. И тогда мы узнаем, кто! Но сейчас мы не знаем!
Nemohl byste se mi zběžně podívat na tohle.
Э, я подумал, не могли бы вы взглянуть на это.
Vyndal jsem ty dokumenty a zběžně si je prohlédl.
Я взял папки и просмотрел их.
Michael s Busterem zběžně obhlédli hotel. ve snaze najít George Michaela.
Вскоре Майкл и Бастер обыскивали отель в поисках Джорджа Майкла.
Zběžně.
Немного.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »