zběžně čeština
Příklady zběžně švédsky v příkladech
Jak přeložit zběžně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen zběžně četl jsem jednotlivé body.
Jag har blott hunnit flyktigt ögna genom artiklarna.
Znal jsem Edwardse jenom zběžně, Nikdy jsem ho nijak neměl rád. ale svým smyslem to byl dobrý člověk, alespoň myslím.
Jag kände Edwardes endast ytligt. Tyckte aldrig riktigt om honom. Men han var väl bra på sitt sätt.
Znal jsem Edwardse jenom zběžně.
Jag kände Edwardes endast ytligt.
Znal Edwardse zběžně.
Kände Edwardes ytligt.
Jen tak zběžně.
Pratade du med Calloway om Harry?
Pokud ho zná jen zběžně a nechystá se uvědomit policii, pak vám já osobně pomůžu Harryho pohřbít.
Om hon bara är en avlägsen bekant som inte tänker ringa polisen hjälper jag dig att begrava Harry.
Znal jsem je zběžně. - Žijí v sousedství.
Nej, men de bor nära mig.
Jen zběžně.
Litegrann.
Známe ji jen zběžně.
Vi var bekanta.
Musím vám říct to, co vám mám povědět velice zběžně. protože ti pánové čekají na mne.
Jag måste berätta för er vad jag har att säga mycket snabbt. Eftersom dessa herrar väntar på mig.
Já zatím mohl přehlédnout. jen velmi zběžně ty články.
Endast flyktigt har jag besett artiklarna.
Zběžně ano.
Jag känner till honom.
Zatím jsem je jen zběžně prohlédl, ale řekl bych, že jsou od tří osob.
Och de gjordes troligen av tre olika personer.
Zběžně jste si mě prohlédl a usoudil, že o mně víte všechno.
Du kastade en blick på mig och drog den slutsatsen.