zběhlý čeština
Překlad zběhlý švédsky
Jak se švédsky řekne zběhlý?
Příklady zběhlý švédsky v příkladech
Jak přeložit zběhlý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná je to zběhlý otrok. Nebo zloděj.
Kanske är han förrymd slav, kanske tjuv.
Zdá se, pánové, že ačkoli někteří z náčelníků mluví anglicky, a náčelník Puma je v našem jazyce zběhlý, vybrali si pana McLintocka, aby byl jejich mluvčím.
Trots att vissa av hövdingarna kan engelska, särskilt hövding Puma har de valt mr McLintock som talesman.
Umím psát, umím počítat, jsem zběhlý ve vědách i v literatuře.
Jag är kunnig i litteratur.
Je to zběhlý agent.
Han är en avhoppare.
To je pro tebe příliš zběhlý.
Den är för vuxna.
Je velmi zběhlý v našem právu.
Han har mycket god kunskap om våra lagar.
Netušil jsem, že jste tak zběhlý ve složitostech časové teorie, pane.
Jag hade ingen aning om att du visste så mycket om tidsteorier.
Jsem zběhlý ve válečném umění a vojenské taktice, Veličenstvo.
Jag är bevandrad i krigskonsten och militär taktik, Ers majestät.
Co tady dělá zběhlý kněz?
Vad gör en misslyckad präst i djungeln?
Proč zběhlý? Nezběhl jsem.
Vem har sagt att jag misslyckades?
V holoprogramování jsem docela zběhlý.
Jag programmerar fina hologram.
Nejsem. tak zběhlý v metaforách jako vy dva.
Jag är inte lika vältalig som ni är med era metaforer.
Bezstarostná, sexuálně nezkušená, silný únosce zběhlý v mučení, v manipulaci.
Skyddat, sexuellt oerfaret, en stark kidnappare, skicklig på tortyr och manipulering.
Pravda - při vyjednávání si mysleli, že Kif je státník a já já zběhlý blázen.
Ja, de tog Kif för en statsman och mig för en dåre.