DOKONAVÝ VID подсказать NEDOKONAVÝ VID подсказывать

подсказать ruština

napovědět

Význam подсказать význam

Co v ruštině znamená подсказать?

подсказать

помочь кому-либо, сказав (часто — тихо, незаметно) то, что тот должен сказать, произнести договорить за кого-либо, добавить к сказанному им перен. помочь прийти к какой-либо мысли, убеждению, натолкнуть, навести на какие-либо мысли, действия, поступки помочь прийти к какой-либо мысли, убеждению, навести на какие-либо мысли, действия
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подсказать překlad

Jak z ruštiny přeložit подсказать?

подсказать ruština » čeština

napovědět vnuknout přivést našeptat naznačit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подсказать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подсказать příklady

Jak se v ruštině používá подсказать?

Citáty z filmových titulků

Можете подсказать, во сколько следующий поезд до Филадельфии?
Můžete mi říct, kdy jede příští vlak do Filadelfie?
Могу подсказать, куда.
Jdi a už mě nikdy nezašpiň ručníky!
Вы должны подсказать мне другой путь.
Musíte mi poradit něco jiného.
Ему мог бы подсказать кто угодно.
Mohl by mu to poradit někdo jiný.
О, я нашёл маленькую ленту возле скелета и она, э, могла бы подсказать нам кое-что.
Našel jsem ji vedle jakési kostry a třeba nám prozradí něco dalšího.
Вы можете подсказать дорогу к Мировым Химикатам, исследовательскому институту?
Mohla byste mi říct cestu do Global Chemicals, oblast výzkumu?
Могу подсказать - у нее есть парочка отличных дынек.
Napovím ti. Má pěkně nadměrný párek koz.
В Ваше отсутствие, он бы мог подсказать мне, как вести дела.
Může mě poučit o tom, jak to tu mám řídit.
Не мог бы кто-либо из вас подсказать мне.
Nemohli byste mi poradit, kde.
Он что, не в силах подсказать, помочь тебе в плане здорового сна?
Nemůže ti on dopřát příjemnou noc?
У вас никогда не получается подсказать им правильную точку, так ведь?
Pokoušeli jste se někdy někomu říct, že má na obličeji šmouhu?
В твоих интересах подсказать мне.
Hádej. Ve tvém vlastním zájmu, mi to řekni.
Отчего бы тебе не подсказать моему приятелю Винсу, где это у вас припрятано?
Mohl bys tady mýmu příteli sdělit, kde jste to schovali?
Ваша честь, даже скромные познания в юриспруденции мистера Бергенса должны бы ему подсказать, во-первых: меня не избрали губернатором пока. Номер 2: законы штата требуют, чтобы он просил отпустить подсудимого под залог.
Vaše ctihodnosti, i na základě mizivých právnických zkušeností by měl pan Brigance vědět, že jsem ještě nebyl zvolen guvernér, a že je mu doporučeno, aby zažádal o kauci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Отчёт ЮНЕП и опыт работы в других африканских странах может подсказать, как следует помогать экономическому развитию Дарфура.
Zpráva UNEP a zkušenosti z jiných částí Afriky naznačují, jak ekonomický rozvoj v Dárfúru podpořit.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...