vnuknout čeština
Překlad vnuknout rusky
Jak se rusky řekne vnuknout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vnuknout rusky v příkladech
Jak přeložit vnuknout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vnuknout nám myšlenku?
Чтобы мы задумались?
Možná tě naprogramoval, ale nemohl ti vnuknout duši.
Он смог запрограммировать тебя, но не мог передать тебе свою душу.
Můžou ti vnuknout myšlenku, že jsi na vrcholku světa.
Это даёт тебе возможность думать, что ты на вершине мира.
Ale kdo ti mohl do hlavy vnuknout takový hloupý nápad?
Но кто вложил в твою голову такую смешную идею?
Když můžete ukrást něčí myšlenku, proč mu nemůžete vnuknout svou?
Если вы можете украсть идею из чьей-то головы, почему вы не можете поместить ее туда? Ладно.
Jakou myšlenku potřebuješ vnuknout?
А что это за идея, которую ты хочешь внедрить?
Pravděpodobněji se Molly podařilo vnuknout svému manželovi její vlastní osobnost a touhy.
Скорее всего, Молли добровольно пожертвовала своей индивидуальностью и желаниями ради мужа.
Přišel jsi mi vnuknout sen?
Эта та часть, где ты будешь дарить мне сновидения?
Říkal, že dokážete lidem vnuknout myšlenky.
Он сказал, что вы можете внушать людям мысли.
Snažíme se vnuknout myšlenku, abych dostál jediničku z matiky.
Мы пытаемся внушить мою пятёрку по математике?
Neměl mi vnuknout ten nápad.
Не стоило ему подавать мне эту идею.
Snažíte se mi vnuknout myšlenku, že dokážu všechno napravit?
Вы пытаетесь внушить мне мысль, что я еще могу сделать все правильно?
Snažím se vám vnuknout myšlenku na pomstu.
Я пытаюсь внушить вам месть.
Abychom přetáhli jednoho na naší stranu, musíme jim vnuknout, že jejich cílový plán selže, že se jejich kolegové otočí proti nim.
Чтобы склонить одного из преступников на нашу сторону, нужно посеять сомнения в его голове, что их план провалится, что их соотечественники их сдадут.
Možná hledáte...
vnuknutí |
vnukat |
vnuk |
vnucovat |
vnucený |
vnucuji |
vnutit se |
vnutit |
vnutím |
vnučka |
vnucovat se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.