vniknout čeština

Překlad vniknout rusky

Jak se rusky řekne vniknout?

забраться вникнуть ходить просочиться проникнуть проникать приобщиться поступать постичь постигнуть идти входить ворваться влиться влезть

Doporučujeme

Jak přeložit vniknout do ruštiny?

Vylezl na mně a chtěl do mně vniknout, ale bránila jsem se mu.

Он шевелился и пытался проникнуть в меня, но я защищалась.

Když do mě nemohl vniknout vylezl mi na prsa a na obličej a pak lezl dál po zdi.

Ему не удалось проникнуть в меня, тогда он залез мне на грудь, потомна лицо, а оттуда на стену.

Neznáme podmínky ve vesmíru, za nichž by takový jev mohl vniknout.

Никакие условия в космосе не поддерживают такой тип природного явления.

Vy jste donutili Loutkáře vniknout do kyborga a mezitím zabili jeho skutečné tělo?

Вы дали ему войти в тело с кибермозгом,. а затем убили его настоящее тело?

Pouhá touha vniknout do duše milované ženy.

Просто желание погрузиться в душу женщины, которую ты любишь.

Chce do mě vniknout, Clyde.

Он хочет проникнуть в меня.

Máme rozkaz vniknout na území Lysianů a zničit jejich velitelství.

Нам приказано проникнуть на территорию лизианцев и уничтожить их Центральное Командование.

Vy jste mu umožnili vniknout hluboko do těla vybaveného kyber mozkem a potom jeho skutecné tělo zabít?

Вы дали ему войти в тело с кибермозгом,. а затем убили его настоящее тело?

Tvůj komplic také popírá účast, ale mám očitého svědka, který vás viděl vniknout do kajuty tholijského velvyslance.

Твой сообщник тоже отрицает свою причастность, но есть свидетель, который видел, как вы оба вломились в каюту толианского посла прошлой ночью.

Vniknout do cizího holoprogramu je nejenom hrubé, ale i nezákonné.

Вторжение в голокомнату во время чьей-то программы не только невежливо, но и незаконно.

Chce vniknout do pozemních chodeb.

Он, возможно, появится ночью.

Opravdu si myslíte, že mi zabráníte vniknout do vašich nejniternějších myšlenek?

Ты думаешь, что сможешь скрыть от меня свои сокровенные мысли?

Jsem obklopen lidmi, kteří tam chtějí vniknout, jen aby ho zabili.

Вокруг меня люди, которым просто не терпится его убить.

Štěrbina v hledí je úzká, ale mohou tam vniknout třísky.

Разрез забрала узок, но щепки могут в него проникнуть.

Doporučujeme