vniknout čeština
Překlad vniknout italsky
Jak se italsky řekne vniknout?
vniknout čeština » italština
Příklady vniknout italsky v příkladech
Jak přeložit vniknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy Newyorčani si myslíte, že můžete vniknout na cizí pozemek, zničit hradbu, plašit krávy a přespávat s. s nějakou takovou.
Voi newyorkesi pensate di poter entrare in una proprietà, rompere i recinti, giocare con gli animali, passare la notte con non so chi.
Spočítala jsem si, že někdo musí vniknout na území P.R. a špehovat.
Molto. Ho pensato che se dovessi penetrare nel territorio dei portoricani a spiare.
Víš, do jakého domu jsi to chtěl vniknout?
Sai a chi appartiene la casa in cui ti sei intrufolato?
Toto je kontrolní centrum Vniknout!
Qui Controllo missione. Penetrare!
A kudy plánuješ vniknout do Smaugových síní?
E come pensi di entrare nelle stanze di Smaug?
Před třemi dny se snažili vniknout do budovy společnosti Tyrell.
Tre notti fa hanno cercato di entrare nella Corporazione Tyrell.
Chce do mě vniknout, Clyde.
Vuole entrare dentro di me.
Za dvěřmi je dav, který se snaží vniknout do stanice.
C'è una sommossa in atto.
Máme rozkaz vniknout na území Lysianů a zničit jejich velitelství.
Dobbiamo penetrare nel territorio lysiano e distruggere il comando.
Geordi, chci abyste pokračoval ve skenování archivu. A pokusil se najít způsob, jak do něj vniknout.
Continui ad analizzare l'archivio, trovi il modo di accedervi.
Vy jste mu umožnili vniknout hluboko do těla vybaveného kyber mozkem a potom jeho skutecné tělo zabít?
L'avete fatto penetrare in un corpo equipaggiato con un cyber-cervello e poi avete ucciso il suo vero corpo?
Řekl, že zamýšlí vniknout mý bývalý přítelkyni. - do známý tělesný dutiny.
Mi ha detto che voleva penetrare la mia ex in una famigerata parte del corpo.
Co teď musíme udělat, je vniknout do Kambodži a vybrat ty jejich vietkongské základny.
Ci serve una mossa audace in Cambogia.
Tvůj komplic také popírá účast, ale mám očitého svědka, který vás viděl vniknout do kajuty tholijského velvyslance.
Anche il tuo complice nega qualsiasi implicazione, ma un testimone oculare vi ha Visti irrompere nell'alloggio dell'ambasciatore.