invadere italština
zasahovat
Význam invadere význam
Co v italštině znamená invadere?
invadere
Překlad invadere překlad
Jak z italštiny přeložit invadere?
invadere italština » čeština
Příklady invadere příklady
Jak se v italštině používá invadere?
Citáty z filmových titulků
Tu acconsenti a non invadere l'Ostria, e io acconsento pure.
Tady se zavážeš, že nenapadneš Osterlich a já ho taky nenapadnu.
Vai a invadere l'Ostria.
Právě obsazuješ Osterlich.
Ci sono quartieri di New York che sarebbe imprudente cercare di invadere.
Existují části New Yorku, do kterých bych vám neradil vpadnout.
Potrebbe rivelarsi interessante invadere il suo territorio.
Tlustá ryba, ne? Mohlo by být zajímavé nacpat se na jeho území.
Zar Russo finisciti da te! Dio lo vede, non volemmo noi la guerra. Ma son passati i tempi. quando lo straniero temerario impunemente osava invadere. le sacre terre dello stato Moscovita.
Bůh je mým svědem, že my jsme nechtěli válku, ale pryč jsou časy, kdy drzí cizáci mohli beztrestně vpadnout do Moskevské oblasti.
Mi dispiace di invadere la tua vita.
Nechci tě připravit o postel.
Non sarebbe logico. impedire. a esseri superiori. d'invadere. il resto della galassia.
Nebylo by logické. bránit. vyšším bytostem,. aby se zmocnili. ostatních galaxií.
Quattro anni fa, mi ci è voluta una settimana ad invadere la polonia.
Před čtyřmi lety mé tanky během týdne obsadily Polsko.
Senza il dominio dei cieli non potremo invadere il territorio.
Invaze nemůže začít, dokud nevyčistíme vzdušný prostor.
E invadere.
A provést invazi.
Invadere!
Invazi!
Perchè altrimenti dovrebbero invadere la galassia?
Proč by jinak napadali galaxii?
Il verso del drago quando nove unità disarmoniche non hanno potuto impedire a un virus di invadere i nostri centri.
Ještěr zní takhle, když nicméně 9 jednotek neseřízených eskalátorů nezabránilo víru, aby napadl naše centra.
L'acqua continuerà a invadere la nave.
Voda bude v lodi přibývat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quando il Consiglio di Sicurezza rigettò la proposta di entrare in guerra contro l'Iraq nel 2003, gli Stati Uniti avrebbero fatto meglio ad astenersi dall'invadere il paese.
Když rada v roce 2003 odmítla válku v Iráku, měly být USA natolik moudré, aby od invaze upustily.