vpadnout čeština
Překlad vpadnout italsky
Jak se italsky řekne vpadnout?
Příklady vpadnout italsky v příkladech
Jak přeložit vpadnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Existují části New Yorku, do kterých bych vám neradil vpadnout.
Ci sono quartieri di New York che sarebbe imprudente cercare di invadere.
Bůh je mým svědem, že my jsme nechtěli válku, ale pryč jsou časy, kdy drzí cizáci mohli beztrestně vpadnout do Moskevské oblasti.
Zar Russo finisciti da te! Dio lo vede, non volemmo noi la guerra. Ma son passati i tempi. quando lo straniero temerario impunemente osava invadere. le sacre terre dello stato Moscovita.
Hezká nebo ne, vpadnout v botách do mistniho chrámu. je vážná věc.
Stupenda o no, questa irruzione in un tempio indigeno. con le scarpe é molto grave.
Jak si můžete dovolit sem tak vpadnout?
Come ti viene in mente d'irrompere cosi?
Jsme ve stávce, nemůžete sem takhle vpadnout!
Siamo in sciopero. Non potete irrompere in questo modo.
Kromě toho, vpadnout do mého pokoje tak, jak to udělali. Jasně, nebyl jsem připravený.
Due uomini entrano in camera mia in un tale modo a cui non ero preparato.
A až příště zatoužíš takto sem vpadnout, nejdřív zavolej.
E la prossima volta che vuoi passare, cerca di telefonare prima.
Nemůžete sem vpadnout bez ohlášení. Ustupte.
Non si può venire senza invito.
Nemůžeš jen tak vpadnout na můj majetek, Almosi Slade!
Non puoi entrare di prepotenza!
Nemůžete se dočkat, až zmizím, abyste mohl vpadnout do ledničky.
Non vede l'ora che io me ne vada per poter andare al frigorifero.
Pane, mohu vpadnout do simulátoru s týmem ostrahy a odvést doktorku pryč.
La squadra di sicurezza può battere a tappeto il ponte ologrammi, trovare Pulaski e liberarla.
Vpadnout do jeho domu, zmlátit ho a donutit ho, aby se přiznal, to policajt nemůže.
Non ha trovato altro modo che irrompere in casa sua e obbligarlo a costituirsi?
Nemůžete vpadnout do naší země a mluvit o bezpečnosti.
Ci invadete e parlate di sicurezza.
Co udělala? Deaktivovala detektory, aby sem jejich vojska mohla vpadnout.
Disattivava il sistema di sicurezza per l'attacco dei suoi.