vpadnout čeština
Překlad vpadnout rusky
Jak se rusky řekne vpadnout?
vpadnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady vpadnout rusky v příkladech
Jak přeložit vpadnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Existují části New Yorku, do kterých bych vám neradil vpadnout.
В Нью-Йорке есть такие районы, которые я не советовал бы вам захватывать!
Takhle sem vpadnout.
Давай, устраивайся.
Kromě toho, vpadnout do mého pokoje tak, jak to udělali.
Ваша правда, господин К. Может поедите?
Již hodinu se snaží o ozbrojený vpád do Západního Berlína sovětské a východoněmecké jednotky. Dvě divize armády NATO se pokusili silou vpadnout do města, avšak byly odraženy větším počtem sil komunistů.
Час назад, после того, как в Западный Берлин вошли русские и восточногерманские войска, две бронетанковых дивизии НАТО сделали попытку пройти в город, но столкнулись с превосходящими силами коммунистических войск.
Nemůžete sem vpadnout neohlášen.
Нельзя же заявляться без приглашения и рассчитывать.
Nejsem žádnej maniak, co se k vám snaží vpadnout.
Круто, Трой. Можешь оставаться.
Vpadnout do Anglie?
Вторжение?
Vpadnout do obchodu s alkoholem, 357 Magnum v tvojí ruce. Cítit, jak ti adrenalin pumpuje v tvých tepnách?
Когда вбегаешь в магазин с Магнумом 357 в руке, чтоб адреналин бушевал в венах, да?
Nemůžeš k nim jen tak vpadnout.
Нельзя так запросто заявиться.
Chcete na ně podniknout první útok, dřív než budou moct vpadnout do kvadrantu alfa.
Нанести удар первыми прежде, чем они сами придут сюда, в Альфа квадрант.
Nemlžete vpadnout do jejího soukromí na základě domněnky.
Вы не можете вторгаться в ее частную жизнь, основываясь на ваших подозрениях.
Nemůžeš mi jen tak vpadnout do zad!
Не подкрадывайся ко мне!
Vpadnout na návštěvu se zlomenou rukou a beze zbraní?
Броситься к моим ногам со сломанной рукой и без оружия?
Chtěli vpadnout do země s jeho příbuznými ve Francii.
Наши враги планируют собрать войска его кузенов во Франции и начать вторжение.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.