pervadere italština

pronikat

Význam pervadere význam

Co v italštině znamená pervadere?

pervadere sloveso

— entrare in un luogo, riempiendo interamente ogni sua parte

Překlad pervadere překlad

Jak z italštiny přeložit pervadere?

pervadere italština » čeština

pronikat šířit se vniknout rozšířit se prostupovat proniknout prolínat procházet skrz

Příklady pervadere příklady

Jak se v italštině používá pervadere?

Citáty z filmových titulků

Scopri cosa ami fare e buttati. Lasciati pervadere.

Musíš najít svou vášeň a nechat se vést.

Lasciatevi pervadere da un senso di meraviglia.

Naplňte se smyslem údivu.

Emma si senti' pervadere da un ricordo lontano di qualcosa, che non era neanche sicura fosse davvero successo, quando nel suo mondo c'era ancora spazio per la magia.

Emmu naplnila jedna vzdálená vzpomínka, o které si nebyla jistá, jestli byla vůbec skutečná, v době, kdy byl její svět ještě otevřený kouzlům.

Il senso di colpa ha iniziato a pervadere Jeff, e quando la detective Villa ha controllato, non ci ha messo molto ad ottenere una sua confessione.

Jeff začal pociťovat vinu a když toho detektiv Villa využila, netrvalo dlouho dostat přiznání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Al contempo, mentre le autorità chiedono alle banche di assumere meno rischi, devono inoltre evitare il pervadere di un'avversione al rischio nel sistema finanziario.

Současně platí, že když úřady žádají banky, aby na sebe braly menší riziko, musí zároveň bránit rozšířené averzi na riziko ve finančním systému.

Možná hledáte...