vniknout čeština

Překlad vniknout francouzsky

Jak se francouzsky řekne vniknout?

entrer pénétrer monter introduire entrer dans

Jak přeložit vniknout do francouzštiny?

Mohlo by to do těch struktur vniknout. Způsob, jak napadnout Zemi.

Si même par accident elle pouvait pénétrer ces structures elle pourrait aisément envahir la terre.

Ta věc co jsem viděla zkoušela vniknout do tábora.

La chose essayait de forcer le camp.

Co bys dala za to, kdybych mu zabránil vniknout do města?

Ne serait-il pas bon pour vous que Sanche soit écarté?

Je možné vniknout do Calahorry bez boje.

Calahorra peut être prise sans coup férir.

Vylezl na mně a chtěl do mně vniknout, ale bránila jsem se mu.

Il grimpa sur moi et voulut me pénétrer. Mais je me défendis.

Když do mě nemohl vniknout vylezl mi na prsa a na obličej a pak lezl dál po zdi.

Comme il ne put entrer en moi, il monta sur ma poitrine, sur mon visage, puis continua sur le mur.

Spočítala jsem si, že někdo musí vniknout na území P.R. a špehovat.

Je me suis glissée en territoire portoricain et j'ai espionné.

Snažil se vniknout dovnitř a vykřikoval nějaké nesmysly, že dnes prezidenta Lincoln někdo zastřelí.

Il essayait de pénétrer par les coulisses en hurlant des sornettes, comme quoi le Président Lincoln allait être tué.

Nástroj připravený vniknout někomu do ramene.

Un instrument prêt à faire feu.

Neznáme podmínky ve vesmíru, za nichž by takový jev mohl vniknout.

Aucune condition ne se prête à la formation d'un tel phénomène.

Víš, do jakého domu jsi to chtěl vniknout?

Sais-tu dans quel maison tu t'introduis?

Toto je kontrolní centrum Vniknout!

Ici le centre de contrôle. Pénétrez!

Jak se opavažujete vniknout do mého domu!

Comment osez-vous rentrer chez moi comme ça?

Jestli se k tobě pokusí vniknout, střílej.

S'ils essayent d'entrer, arrose-les avec ça.