vniknutí čeština

Překlad vniknutí rusky

Jak se rusky řekne vniknutí?

Doporučujeme

Jak přeložit vniknutí do ruštiny?

Na jakých základech? Vloupání a vniknutí.

Взлом и проникновение.

Mám chuť vás poslat do vězení za nedovolené vniknutí.

У меня есть намерение заявить на тебя.

Možná to tolik neznamená, ale s Jamiem jsme našli hrob, který vypadá jak po násilném vniknutí.

Может быть, это не имеет значения, но мы с Джимми видели разрытую могилу.

Řekl bych, že si z vás vystřelil. V tom případě. pokud omluvíte mé vniknutí, kapitáne, vrátím se ke své práci.

Наш доктор опять попросил вас об одолжении? В таком случае, простите за вторжение, капитан. Я вернусь к своей работе.

Sabotáž, špionáž, neoprávněné vniknutí, vloupání!

Саботаж, шпионаж, незаконное вторжение, кража.

Romulané to budou považovat za vojenské vniknutí a útok. Obraťte loď.

Ромуланцы рассмотрят это как военное вторжение и нападение.

Podívejte, můj drahý příteli, odpusťte mi prosím to vniknutí, ale opravdu mě musíte nechat rozluštit ty zprávy.

Эм, послушай, мой друг, пожалуйста, прости мне это вторжение.

Já bych se ještě podíval na to vniknutí.

Я хотел бы взглянуть на вторжение снова.

Jakýkoliv pokus o neoprávněné vniknutí bude potlačen silou.

На попытку завладеть продовольствием, будет применена сила.

To je nedovolené vniknutí.

Это незаконный въезд с целью.

Může to být pokus o vniknutí do našeho počítače.

Это может быть попыткой проникнуть в наши компьютеры.

Vniknutí do paměti není prostě zločin, se kterým jsme se už setkali.

Вторжение в память - попросту не из тех преступлений с которыми мы когда-либо встречались и боролись.

Nebyly tam stopy po násilném vniknutí.

Следов вторжения не было.

Stopy po vniknutí kulky.

Проникающее пулевое ранение.

Plot byl navržen tak, aby zabránil vniknutí lidí a degradaci přírodního prostředí parku.

Ограждение было спроектировано для того, чтобы предотвратить вторжение людей и ухудшение среды обитания на территории национального парка.

Doporučujeme