vniknutí čeština

Příklady vniknutí bulharsky v příkladech

Jak přeložit vniknutí do bulharštiny?

Za dezerci, urážku Veličenstva, vloupání, násilné vniknutí a rušení nočního klidu.

За дезертьорство и измяна нарушение правата на собственост и нарушаване на мира.

Co teď, poručíku? Možná to tolik neznamená, ale s Jamiem jsme našli hrob, který vypadá jak po násilném vniknutí.

Може би следващото значи много, но Джейми и аз открихме един гроб, който изглеждаше, сякаш е изровен отвътре.

Noční vloupání a násilné vniknutí.

Кражба с взлом.

Řekl bych, že si z vás vystřelil. V tom případě. pokud omluvíte mé vniknutí, kapitáne, vrátím se ke své práci.

Добрият ни доктор пак се е пошегувал с вас. Хм. Е, в такъв случай, ако ме извините за безпокойството, ще се върна да работя.

Sabotáž, špionáž, neoprávněné vniknutí, vloupání!

Саботаж, шпионаж, неупълномощено влизане, кражба!

Romulané to budou považovat za vojenské vniknutí a útok.

Ромуланците ще приемат това за военно нахлуване и нападение.

To je vloupání a vniknutí.

А значи проникване с взлом и разрушаване.

Clovis Michael Poplin čtyři drobné krádeže, dvě nelegální vniknutí na cizí pozemek, odsouzen za vloupání.

Кловис Майкъл Поплин има четири дребни кражби, две влизания с взлом и присъда за обир.

To je násilný vniknutí.

Не преминавай. Това е частна собственост.

Šipka se po vniknutí do těla rozštěpí, a když ho sama nezabije, udělá to za necelou sekundu kyanid.

Трябва да намажем върха на стрелата с отрова, за да може смъртта да бъде мигновена и безшумна.

Řídící středisko je dokonale zajištěno proti násilnému vniknutí!

Залата е проектирана да издържи влизане с взлом.

Jakýkoliv pokus o neoprávněné vniknutí bude potlačen silou.

Всеки опит за присвояване на провизии от тези помещения ще бъде посрещнат със сила.

Bude souzen za vniknutí na jejich území.

Даден е под съд за нарушение на територията им.

Máte pro věc nadšení, a to se cení, ale. když tam půjdeme, bude to neoprávněné vniknutí.

Виждам, че гориш от ентусиазъм и това никак не е лошо, но. ако влезем вътре, това ще е влизане с взлом.