C1
прокуратура ruština
prokuratura
Význam прокуратура význam
Co v ruštině znamená прокуратура?
прокуратура
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad прокуратура překlad
Jak z ruštiny přeložit прокуратура?
прокуратура ruština » čeština
Příklady прокуратура příklady
Jak se v ruštině používá прокуратура?
Citáty z filmových titulků
Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.
Vše, co prokurátor má. všechny důkazy spojují vás a Franka spolu.
Здесь прокуратура.
Je tu okresní návladní.
Прокуратура не портерпит не каких преследований.
Náš úřad nebude trpět zastrašování!
А я считаю, пусть военная прокуратура разбирается.
A já říkám, aby sme to nechali na vojenský spravedlnosti.
Какая, на хрен, прокуратура?
Seru na vojenskou spravedlnost.
Ваша честь, в свете показаний мисс Вито и мистера Уилбура прокуратура снимает все обвинения.
Ctihodnosti, vzhledem ke svědectví slečny Vito a pana Wilbura obžaloba ustupuje od obvinění.
Гордон Мэплс, прокуратура. - Пит Нессип.
Gordon Maples, zmocněnec vlády.
Привет. Прокуратура занялась нью-йоркским банком, отмывающим наркодоллары.
Ministerstvo spravedlnosti vyšetřuje NY banku za praní narkodolarů, chceš to do zpráv?
Да, а еврейских громил, которые вышибали из мужей согласие на развод, вывела из дела прокуратура.
Skupinu na přesvědčování manželů vyřadil okresní prokurátor.
Если прокуратура заподозрит, что там наркотики, разве им не пришлось бы обыскать плоты и взять с собой одеяла?
Pokud si DEA myslela, že mají drogy nenecháme ty vory prověřit se zbraněmi a dekami?
Из-за проблем со здоровьем Коррадо Сопрано выпустили из тюрьмы, где он ожидал суда. Однако прокуратура предполагает, что его племянник Энтони Сопрано все еще возглавляет мафию Нью-Джерси.
Ačkoliv Corrada Soprana propustili z vězení ze zdravotních důvodů, zdroje ze strany obžaloby tvrdí, že jeho synovec Anthony Soprano zůstává de facto bossem mafie v North Jersey.
Прокуратура все еще любит тебя, Джимми.
U státního návladního vás mají pořád rádi, Jimmy.
Прокуратура?
I od státního zástupce?
Нас торопит военная прокуратура.
Tlačí na nás vojenská prokuratura.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В одном случае прокуратура возбудила уголовное дело против меня, как главного редактора: меня обвинили в клевете на армянского политического деятеля и оскорблении государственного чиновника.
V jednom případě proti mně coby šéfredaktorovi vznesla prokuratura obvinění z trestného činu: byl jsem obžalován z očerňování arménské politické osobnosti a z urážky státního činitele.
Когда мой срок пребывания под наблюдением полиции закончился, прокуратура быстро возбудила против меня новое уголовное дело, обвинив меня в клевете.
Když skončila lhůta, po kterou jsem byl pod policejním dohledem, prokuratura urychleně otevřela nový trestní případ a byl jsem opět obžalován z šíření pomluv.
Мной уже несколько месяцев интересуется российская прокуратура, а у меня еще ни одного автографа не взяли, и я так и не столкнуться с какой-либо общественной поддержкой на улице.
Já sám už několik měsíců přitahuji pozornost ruské prokuratury a ještě jsem se na ulici s veřejnou podporou, natož s lovcem autogramů nesetkal.
Немецкая прокуратура также заинтересовалась этой игрой, хотя ее, похоже, больше беспокоит использование игры для распространения детской порнографии, а не занятие виртуальным сексом с виртуальными детьми.
Do věci se vložili také němečtí státní zástupci, ačkoliv se zdá, že ti chtějí spíše zamezit využívání hry k šíření dětské pornografie, než aby se zabývali otázkou, zda hráči provozují virtuální sex s virtuálními dětmi.
Сегодня деловое сообщество понимает, что генеральная прокуратура может найти любой предлог для преследования каждого из них.
Ruští podnikatelé dnes chápou, že Generální prokuratura si dokáže najít jakoukoliv záminku, aby se na kteréhokoliv z nich zaměřila.
Možná hledáte...
прокуратить |
прокуратница |
прокуратор |
прокурат |
прокурлыкать |
прокурдский |
прокурорски |
прокуривать |
прокуренный |
прокуриться |
прокурор надворного суда |
прокурить
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.