DOKONAVÝ VID попроситься NEDOKONAVÝ VID проситься

проситься ruština

žádat, prosit

Význam проситься význam

Co v ruštině znamená проситься?

проситься гл

— просить, чтоб впустили или выпустили, или отпустили куда-нибудь — (о детях) просить дать возможность отправить естественную надобность — просить, чтоб приняли или зачислили куда-нибудь. — перен. разг. быть готовым, очень подходящим

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проситься překlad

Jak z ruštiny přeložit проситься?

проситься ruština » čeština

žádat prosit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проситься?

проситься ruština » ruština

приходить вырисовываться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проситься příklady

Jak se v ruštině používá проситься?

Citáty z filmových titulků

Пришел к вам проситься.

Přišel jsem sem poprosit o práci.

Завтра ты будешь проситься обратно. Завтра.

Zítra budeš prosit, abys tu byl.

Послушайте, я не пришел проситься назад.

Podívejte, nepřišel jsem.

Чийоко, когда ты войдёшь в свою роль,...реплики будут сами рождаться в твоей голове и проситься наружу.

Jakmile se vcítíš do své postavy ty správné věty budou vycházet přirozeně z tvého nitra.

Поосторожнее, ребята. Мои чипсы начинают проситься наружу.

Opatrně, hoši, aby se ty hranolky mezi nás nevrátily!

С минуты на минуту придет Тобиас проситься к тебе на работу.

Tobias přijde každou chvíli sem požádat o práci.

Тяжко ему было, особенно из-за того, что пришлось христарадничать, проситься обратно.

Nemohl se smířit s tím, že už sem nepatří. Prosil, aby se mohl vrátit.

Слушай, Костян! А? А давай к ним проситься?

Poslouchej, Kosťo.

Ты что, будешь проситься каждые 5 минут?

Na to jsem se tě ptal před pěti minutama.

И проситься я точно не буду.

A rozhodně je o to nebudu prosit.

Не волнуйтесь, она знает, что это не повторится. Она не будет проситься сюда еженедельно.

A nestrachujte se, ví, že to bylo jen pro jednou.

Ты уже взрослый для того, чтобы проситься в кабину пилота.

Jsi moc starý, aby ses ptal, jestli můžeš vidět kokpit.

Снова пришел проситься на ночлег?

Přišel jsi zase žebrat o postel?

Нет, я. Я не буду проситься назад на работу.

Ne, nepřišel jsem zase požádat o práci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »