синтезировать ruština

vyrobit syntézou, syntetizovat, sloučit

Význam синтезировать význam

Co v ruštině znamená синтезировать?

синтезировать

научн. филос. привести (приводить) к синтезу, обобщить (обобщать) в синтезе хим. подвергнуть (подвергать) синтезу
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad синтезировать překlad

Jak z ruštiny přeložit синтезировать?

синтезировать ruština » čeština

vyrobit syntézou syntetizovat sloučit shrnovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako синтезировать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady синтезировать příklady

Jak se v ruštině používá синтезировать?

Citáty z filmových titulků

Сестра, введите информацию и проверьте, можем ли мы синтезировать контрагент.
Sestro, zadejte informace a určete zda lze najít protilátku.
Лейтенант Ворф запрограммировал наш репликатор синтезировать очень хорошее клингонское кровавое вино.
Poručík Worf naprogramoval naše replikátory na velmi dobrou napodobeninu klingonského krvavého vína.
Главный ингредиент этого эликсира невозможно синтезировать.
Klíčovou složku anti-agapika není možné vyrobit synteticky.
Добровольцы будут жертвовать энергией, как раньше люди сдавали кровь прежде чем научились ее синтезировать.
Najde se dobrovolník, který daruje životní energii jako kdysi krev než vymysleli syntetickou.
Можем мы синтезировать кардассианские лейкоциты?
Můžeme syntetizovat cardassianské leukocyty?
Мне нужно синтезировать замену для того, чтобы стабилизировать его состояние.
Potřebuji syntetizovat náhradu, abych jeho stav stabilizoval.
Я понимаю. Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови.
Musíme syntetizovat aspoň litr cardassianské krve.
Пищу, которую мы не можем выращивать, медикаменты, которые не можем синтезировать запасные части для истребителей, шаттлов и других кораблей.
Jako jídlo, které tu nemůžeme vypěstovat, jako léky, které nemůžeme vyrobit náhradní díly pro stíhačky, raketoplány a ostatní lodě.
Селен и нитриты родия, которые они захватили, могут быть реформулированы, и с некими доработками можно синтезировать. диселенид кобальта.
Ze selenia a dusitanu rhoditého, který ukradli, se po jisté úpravě dá syntetizovat diselenid kobalnatý.
Оставшиеся био-имплантанты стабильны и лучше чем что-либо, что я мог бы синтезировать за такое короткое время.
Zbylé bio-implantáty jsou stabilní a lepší než cokoliv, co bych vyrobil pro vaše potřeby.
У нас не осталось боронитной руды столько, чтобы синтезировать еще, но мы получили знание, позволившее нам. пересмотреть теории.
Neměli jsme dost boronitové rudy, abychom jich syntetizovali víc, ale umožnilo nám to.vylepšit naše teorie.
Киттеракт сумел синтезировать единственную частицу Омега молекулы, но она просуществовала всего долю секунды и дестабилизировалась.
Ketteractovi se podařila synteze jediné molekuly částice Omega, ale ta existovala jen několik zlomků sekundy, než se destabilizovala.
Как много молекул вы смогли синтезировать?
Kolik molekul se vám podařilo vytvořit?
Могут потребоваться годы, чтобы синтезировать еще.
Syntetizace nových by mohla zabrat roky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Совсем недавно ученые разработали методы, которые далее развивают этот старинный процесс с помощью генной инженерии для того, чтобы заставить сельскохозяйственные культуры начать синтезировать фармацевтические препараты высокого качества.
Vědci nedávno vyvinuli metody, jak tento proces posunout ještě o krok dál: pomocí genetického inženýrství syntetizují ze zemědělských plodin farmaceutika vysoké hodnoty.
Наш организм просто не в состоянии синтезировать многие важные соединения, так что наше здоровье отчасти зависит от того, что мы едим и пьем.
Lidské tělo některé nezbytné sloučeniny jednoduše nedokáže syntetizovat, takže naše zdraví zčásti závisí na tom, co jíme a pijeme.
Например, хотя мухи цеце не могут синтезировать необходимые витамины, они являются носителями различных симбиотических бактерий, которые делают это за них.
Ačkoliv mouchy tse-tse nedokážou například syntetizovat esenciální vitaminy, jsou hostiteli řady symbiotických bakterií, které to dělají za ně.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...