DOKONAVÝ VID соединиться NEDOKONAVÝ VID соединяться

соединиться ruština

spojit se, splynout

Význam соединиться význam

Co v ruštině znamená соединиться?

соединиться гл

— то же, что объединиться, образовать единое целое с чем-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad соединиться překlad

Jak z ruštiny přeložit соединиться?

соединиться ruština » čeština

spojit se splynout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako соединиться?

соединиться ruština » ruština

объединиться соединяться объединяться слиться сливаться срастись сплотиться сойтись соединять соединить слиться гармонически слить сливать присоединиться привязываться поглощать поглотить переплестись затвердевать заключить союз заключать союз вступить в союз вступать в союз

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady соединиться příklady

Jak se v ruštině používá соединиться?

Citáty z filmových titulků

Вы не можете соединиться.

Nemůžete se spojit.

Это будет честь для любой - соединиться с тобой.

Každá dívka by byla poctěna, kdyby se mohla stát tvou.

Мы всегда можем опять соединиться.

Že se k sobě můžeme vždycky vrátit.

Никто не может соединиться с Матрицей без венца.

Nikdo se nemůžu spojit s Matrixem bez koruny.

Соединиться с ним.

Chce s ním splynout.

Соединиться с создателем?

Splynout s Tvůrcem?

Могу ли я соединиться с вашим разумом?

Mohu se spojit s vaší myslí?

Я прошу, требую, чтобы вы сейчас памятуя о дне страшного суда, когда всё тайное станет явным, искренне и честно заявили, что у вас нет препятствий тому, чтобы соединиться в браке перед Господом и людьми.

Žádám a pověřuji vás oba, stejně jako v ten milosrdný soudný den, kdy všechna tajemství srdcí budou odhalena, abyste, víte-li o jakékoli překážce, která by bránila vašemu zákonitému spojení v sňatek manželský, tuto překážku vyjevili.

Они должны быть достаточно взрослыми, что бы понять, действительно ли они хотят соединиться.

Musí být dostatečně vyspělý, aby se mohl rozhodnout, jestli chce být skutečně připojen.

Дакс и Вераду не суждено было соединиться.

Dax a Verad nemohou být nikdy spojeni.

Как устроено женское тело, как мужское тело реагирует, огонь горит во мне, сильное желание соединиться в одно целое, в одну яркую вспышку.

Jak je stvořeno ženské tělo a jak na něj reaguje mužské tělo. Oheň který hořel v mých slabinách. Intenzivní touhu po splinutí v jedno.

Это что бы мой компьютер мог соединиться с твоим.

Stáhnu si soubory co potřebuju.

Если он мертв тогда моя душа соединиться с ним, если не могу я сама.

Jestliže je mrtvý pak se má duše připojí k němu i když já už nemohu.

Ты мог бы соединиться с ним и научить его всему, что он должен знать.

Mohl by ses s tím spojit a všechno naučit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

На горизонте в обоих направлениях на расстоянии примерно четырёх километров можно было видеть вышки мобильной связи, которые помогут новой школе соединиться с миром.

Ve dvou směrech byly na obzoru ve zhruba čtyřkilometrovém rozestupu vysílače mobilní sítě, které novou školu spojí se světem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...