соприкасаться ruština

stýkat se, dotýkat se

Význam соприкасаться význam

Co v ruštině znamená соприкасаться?

соприкасаться

взаимно касаться, дотрагиваться друг до друга Ты кладешь руку на ручку кресла и ― согласись, это очень возможно ― ваши руки соприкасаются. находиться в положении непосредственной пространственной смежности, иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части Над головой неподвижно висела низкая, громадная, сухая туча, чёрная, как деревянный уголь. 〈…〉 Её волнистые края, траурно опоясанные магнием, резко соприкасались с чистейшим небом. По другие две стороны дома (вдоль сада) идут широкие улицы, и только одна сторона участка соприкасается с садом соседей. перен. быть в тесной взаимосвязи; иметь что-либо общее Сфера деятельности Фёдоровича и близко не соприкасалась с производством взрывчатых веществ. Существует, как было сказано, множество разных систем тайнописи. Мы остановились на решётке потому, что она близко соприкасается с математикой и лишний раз доказывает, как разнообразны те стороны жизни, куда заглядывает эта наука. перен. вступать в сношения, общаться Приходится мне соприкасаться с людьми, много вижу… Бываю в Батайске, ― на той стороне Дона, ― там преимущественно беднота, рабочие… Какие же они разбойники, Вадим Петрович?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad соприкасаться překlad

Jak z ruštiny přeložit соприкасаться?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako соприкасаться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady соприкасаться příklady

Jak se v ruštině používá соприкасаться?

Citáty z filmových titulků

Ты же знаешь, я не очень люблю соприкасаться.
Já bych se radši do toho nepletl.
Центр контроля заболеваний разыскивают любого, с кем он мог соприкасаться.
Centrum pro kontrolu nemocí vyhledává každého, kdo s ním mohl přijít do styku.
Я приняла решение не соприкасаться с этими вопросами в настоящее время.
Já se o to v současnosti vzhledem k okolnostem nezajímám.
Они могут просто соприкасаться щупальцами и скачивать.
Můžou se jen dotknout chapadly a stahovat.
Мм-гм? Бут, мы должны только соприкасаться ладонями наших рук. О.
Boothe, mám se dotýkat jen dlaněmi rukou.
Если я заберу её шубку, наши миры перестанут соприкасаться.
Když jí vezmu kožich, naše světy se rozdělí.
Они не должны соприкасаться.
Nesmí se dotýkat.
Давайте соприкасаться сердцами, а не руками.
Dotýkejme se našimi srdci, né rukama.
Даже соприкасаться.
Můžou se trochu i dotýkat.
Мы можем быть алибяшками и делать все чтобы защитить друг друга, но наши вагины никогда не должны соприкасаться.
Můžeme být alibilibikámošky a ochraňovat se, ale naše pochvy se nikdy nedotknou.
Нам нужно взять отпечатки у вас и у всех, кто мог соприкасаться с мебелью.
Budeme od vás potřebovat porovnávací otisky, a každého, kdo mohl přijít do kontaktu s nábytkem.
Вот этот механизм не даёт им соприкасаться.
Co je drží od sebe, je tato západka.
Так, говоря об оргии, нас здесь четверо, и из всех четверых мы с Макс не можем соприкасаться своими голыми частями.
Vneseme do těch orgií trochu matematiky, jsme tu čtyři a v téhle čtveřici, se já s Max nebudeme vzájemně dotýkat nahé.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »