DOKONAVÝ VID сойтись NEDOKONAVÝ VID сходиться

сходиться ruština

shodovat se, scházet se

Význam сходиться význam

Co v ruštině znamená сходиться?

сходиться гл

— идя с разных сторон, встречаться, оказываться в одном месте — сближаясь, соприкасаться — приходить в одно место, собираться вместе — перен. возникать, происходить в одно время, разом; совпадать — встречаться для состязания (поединка, боя), вступать в бой — перен. оказываться единодушным или сходным с кем-либо в каком-либо отношении — перен. получаться, согласовываться, приходить в соответствие с чем-либо — получаться, согласовываться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сходиться překlad

Jak z ruštiny přeložit сходиться?

сходиться ruština » čeština

shodovat se scházet se zbíhat se souhlasit setkávat se sbližovat se přátelit se potkávat se navazovat milostný poměr dopínat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сходиться?

сходиться ruština » ruština

собираться соединяться встречаться совпадать съезжаться сближаться сливаться скопляться соответствовать согласовываться стекаться скапливаться накапливаться фокусироваться сходиться в общей точке схватываться стискиваться сплавляться сосредоточиваться соприкасаться сожительствовать согласоваться собираться вместе смыкаться сливаться в гармонии сбегаться приближаться подходить объединяться общаться мириться льнуть копиться концентрироваться конвергировать идти навстречу идти в ногу дружить с гармонировать вступать в связь быть хорошо подогнанным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сходиться příklady

Jak se v ruštině používá сходиться?

Citáty z filmových titulků

На счеттри начинать сходиться. Раз!

Až napočítám do tří, začněte postupovat kupředu.

Посмотрите, как все сходиться.

Tak se na to podívejte.

Он будет легко сходиться с людьми.

Bude snadno si dělat přátele.

У меня нет такого таланта легко сходиться с людьми, которых я не встречал до этого.

Nemám talent snadno konverzovat s lidmi, které jsem nikdy předtím neviděl.

В перерывах между учёбой, борьбой и поездками домой на каникулы, чтобы помочь отцу по работе на свалке у Кернелла оставалось не очень-то много времени, чтобы сходиться с кем-то.

Mezi školou, wrestlingem a prací na smetišti jeho otce nemá Carnell čas na nikoho.

Не сходиться.

Nedává to smysl.

Что-то не сходиться.

Ne, to není v pořádku.

Это сходиться!

To tedy sedí!

Это должно быть чудовищным заговором, происходящим между учеными, в различных дисциплинах во всех разных странах, чтоб так сходиться, по этому вопросу.

Myslíte si, že je to nějaké světové spiknutí vědců všech oborů?

Что-то не сходиться.

To se mi nezdá.

Я и не говорил, что собираюсь с ней сходиться.

Neřekl jsem, že se k sobě vrátíme.

Всё сходиться.

Spočítejte si to.

Скажем так, что сходиться со своими бывшими, перед свадьбой - не самая лучшая идея.

Řekněme, že potkat se s něčí ex před tvou svatbou, není moc dobrý nápad.

И мы не собираемся сходиться.

Zpátky se k sobě nevrátíme.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »